鸠摩罗什根据中国人的习气采用圆融的意译的方式翻译佛经，功德不小，但在真正的求法者