上个世纪从日本移民到巴西的人,他们经历了什么?
移民背后的时代悲歌!
如果把历史拉长来看,你会发现,移民最有意思的地方就在于:今天认为正确的选择,放到几十年以后,结果可能完全不同。比如上个世纪30年代、40年代,一批日本人离开日本,前往巴西,甚至想办法继续前往阿根廷。那个时候,他们很可能认为自己做出了一个非常正确的选择。
因为当时的日本和阿根廷,完全是两个世界。日本在20世纪30年代仍然比较贫困,普通人的生活条件并不好。你去看看日本电视剧《阿信》,就能非常直观地感受到那个时代普通日本人的生活状态。当然,《阿信》是电视剧,但它所表现的那个时代的贫困和社会环境,并不是凭空虚构的。
而当时的阿根廷,却是另外一幅景象。20世纪初到30年代,阿根廷曾经是世界上相对富裕的国家之一。当时阿根廷依靠农业、畜牧业和农产品出口积累了大量财富,布宜诺斯艾利斯甚至被称为“南美巴黎”。那个时代的阿根廷,在全球范围内都属于比较富裕的经济体,大量欧洲人移民到这里,其中包括大量意大利人。
所以你想想,如果你是一个生活在上个世纪30年代日本的普通人,当时如果有机会移民阿根廷,会是什么概念?那很可能就是一次改变命运的机会。
日本向巴西的移民始于1908年,到1941年前后,在巴西的日本移民已经接近19万人。后来,一些日本人又从巴西进入阿根廷。当时对于不少日本人来说,巴西甚至可以成为进入阿根廷的一个跳板。这和今天一些人的移民路径。
所以在那个年代,如果一个日本人有机会移民到阿根廷,确实可能是一件非常幸运的事情。因为你必须理解那个时代的日本:那时候的日本,还不是我们今天印象中的丰田、索尼,也不是世界经济强国,而是一个还没有完成现代化腾飞的日本。一个日本人在1930年代离开日本,来到当时富裕的阿根廷,很可能会认为,自己已经找到了一个比日本更好的地方。
可是历史最有意思的地方就在这里:几十年后,历史突然发生了反转。
到了20世纪60年代,日本开始进入高速经济增长时期。1968年,日本超过西德,成为仅次于美国的世界第二大经济体。从一个日本人离开日本的1930年代,到日本成为世界第二大经济体,只过去了大约三四十年。到了70年代、80年代,日本更是如日中天,汽车、电子、机械制造等产业迅速崛起,日本企业开始进入全球市场,日本成为当时全世界最受关注的经济强国之一。
这时候再回头看那些三四十年代移民到阿根廷的日本人:他们后不后悔?当然,我们无法知道每一个人的答案,因为他们当年的选择,是根据当时能够看到的信息做出来的。1930年代的日本人不可能知道几十年以后日本会崛起,更不可能知道1980年代日本会成为全球经济强国。同样,那个时候移民阿根廷的人,也不可能知道几十年以后阿根廷会发生什么。
更现实的是,等到70年代、80年代日本真正崛起的时候,他们很多人已经在阿根廷生活了几十年。家庭在那里,孩子在那里,工作、房产、朋友和社会关系全部在那里,很多人的国籍也已经变成了阿根廷国籍。这个时候,就算后悔,又能怎么样?你可能想回日本,孩子可能不会说日语,整个家庭的生活方式也已经发生了变化。
而就在日本经济高速崛起的时候,阿根廷却开始走向另一条道路。20世纪70年代以后,阿根廷经济出现严重问题。1974年前后,阿根廷人均GDP达到一个历史高点,此后长期停滞。到了1980年代,阿根廷又经历严重的债务危机、经济衰退和高通货膨胀。研究数据显示,1974—1990年间,阿根廷人均GDP下降约20%,1980年代更是经历了非常严重的经济困难。
于是,你再回头看那些三四十年代移民到阿根廷的日本人,就会发现一个巨大的历史反差:他们当年离开日本的时候,日本可能是他们眼中的“穷国”;几十年后,日本却成为世界第二大经济体。而他们当年选择的富裕国家阿根廷,却陷入长期经济困境。
所以,问题其实不是“当年移民阿根廷的人是不是选错了”。他们只是根据那个时代能够看到的信息,做出了当时认为最合理的选择。这也是我认为移民最值得思考的地方。
我们今天看到一个国家经济好、收入高、生活舒服,就容易认为它未来几十年都会这样;看到另一个国家现在发展一般,也容易认为它永远不会崛起。但历史已经一次又一次证明:国家会兴衰,经济有周期,世界格局也会变化。
日本就是最典型的例子。从《阿信》那个时代的日本,到1968年成为世界第二大经济体,大约经历了六七十年;而从日本经济高速崛起到后来长期停滞,又是另外一个几十年的故事。阿根廷同样如此。曾经,它是世界上最富裕的国家之一,大量欧洲人移民那里;后来却经历了长期的经济停滞和危机。
所以,站在今天回头看几十年前的人,会发现一个很有意思的事实:他们并不一定做错了,只是没有人能够准确预测未来。移民,本质上是一场对未来的下注。有人押中了,有人押错了,更多的人则是在几十年的时间里,经历国家兴衰、经济周期和世界格局的变化。