监督（監督）读gam dok 所以福建艦读 hok gian lam 监普通话读jiān/jiàn，所以普通话读艦读是jiàn 一个是取了韵母，一个是直接读一样，大概是这种区别，有很多这种情况是不是[doge] ​