30多年过去了，还是那么好看！