众力资讯网

如果世上有后悔药, 最先抢着吃的 估计就是郭德纲了, 就一个月前,他千不该万不该

如果世上有后悔药,
最先抢着吃的 估计就是郭德纲了,
就一个月前,他千不该万不该,不该魔改红色经典《弹起我心爱的土琵琶》。

事情发生在7月24日,麒麟剧社在武汉上演《济公活佛》,郭德纲出演济公这个角色。演出过程里,他借用《弹起我心爱的土琵琶》的原有曲调,改动了部分歌词,还添上几句带有济公色彩的玩笑台词,当成现场的喜剧包袱唱了出来。现场有观众拍下片段传到网上,没过多久,争议就铺天盖地冒了出来。

很多人心里过不去这道坎,根源在于这首歌本身的分量。熟悉老电影的人都清楚,它是《铁道游击队》的插曲,讲的是抗战时期游击队员的故事,记录着先辈浴血抗争的过往,还入选过建国七十周年百首优秀歌曲名单,属于实打实的红色经典,早已刻进几代人的记忆里。

原版歌词里的微山湖,是当年游击队员战斗生活的地方,改动之后换成紫禁城,再叠加几句调侃式的唱词,整首歌原本的历史氛围感直接被冲淡,不少网友看完心里很不是滋味,随后就有群众向文旅部门提交了举报材料。

也有一部分网友觉得,舞台表演讲究临场发挥,戏曲舞台向来有即兴现挂的传统,只是角色需要的玩梗,主观上没有刻意抹黑的想法,没必要揪着不放。两种声音在网上各说各的,吵得不可开交,大家各有各的立场,很难简单分出对错。

官方的调查回复,把这件事的边界说得很明白。整场演出是拿到正规营业许可的,合规手续齐全,但这段临时改编的唱段,事前没有上交报备,不在报批的节目内容当中,涉嫌违反营业性演出相关条例,8月11日当地文旅部门正式立案,同时还会核查改编涉及的版权问题,后续处理结果会依规对外公布。

商演不是小剧场私下玩闹,卖票面向大众的公开演出,新增、改动节目内容,不是台上演员随口发挥就能算数。哪怕是为了贴合角色制造笑点,临时加上的桥段,也要走完报备审核流程,这是行业内一直都在执行的规矩。即兴发挥可以有,但不能越过制度划定的条条框框,不能拿“现场现挂”当作规避规则的借口。

艺术创作允许求新求变,可创新不等于随心所欲乱改一通。红色经典之所以流传几十年,不只是旋律好听,背后承载的是真实的历史记忆。

普通人听起这首歌,脑海里浮现的是先辈在艰苦环境下依旧乐观抗争的画面,这份情感属于大众共同的精神寄托。拿来做喜剧包袱,很容易伤害到不少观众的朴素情感,这也是争议爆发的核心原因。

事情发酵之后,后续的巡演场次里,这一段改编唱段已经被拿掉。直到现在,德云社和郭德纲本人,还没有针对这件事给出公开的说法,一切都在等待官方调查的最终结论。

名气大,不代表就拥有特殊特权。站在万众瞩目的舞台上,一举一动都被无数双眼睛盯着,享受流量和掌声的同时,就要承担对应的责任。喜剧要做的是逗乐观众,不该拿厚重的历史记忆当作制造笑料的素材。

这件事也给整个演艺圈敲了一记警钟。不管是什么形式的舞台表演,敬畏历史、遵守法规两件事,什么时候都不能抛在脑后。玩笑要有分寸,创作要有边界,一旦踩过线,再高的人气,也兜不住犯下的错误。世上没有真的后悔药,所有舞台上的言行,都得自己承担后果。