众力资讯网

有人疑惑,《西游记续集》之中,为何依旧安排徐少华与迟重瑞两位演员扮演唐僧?对此,

有人疑惑,《西游记续集》之中,为何依旧安排徐少华与迟重瑞两位演员扮演唐僧?对此,迟重瑞道出幕后原委。
他说当年拍摄86版《西游记》,原定拍摄三十集,拍到二十五集时资金难以为继,只能仓促收尾。譬如通天河老鼋的故事,电视剧只拍出老龟将师徒掀入河水的桥段,老鼋托付唐僧向佛祖询问寿数的前因并未拍摄,成为长久以来观众心中的遗憾。多年之后,剧组计划补拍剩余五集内容,几经商议扩充至十五集。

最初的构想十分周全:续集前半部分由徐少华出演,将来剪辑后穿插进原版前二十五集对应的段落;后半部分由迟重瑞参演,衔接原版后半段剧情,最终整合为一套完整剧集。
可十年岁月流转,电视台拍摄设备、影视特技全面更新,前后画质差距悬殊,新版画面清晰度远高于八十年代拍摄的原版,强行穿插拼接观感违和,方案只能作罢。最终播出形式为先行播放原版二十五集,再接续播出续集十五集。

续集之内先后出现两位唐僧,如何弱化演员更替带来的割裂感?剧组选择用插曲进行过渡,这首曲子便是迟重瑞演唱的《看我跃马扬鞭》。每当旋律响起,伴随着师徒策马西行的画面,以漫漫取经路作为时空缓冲,衔接两段故事,消解观众对于唐僧形象变更的突兀感受。受时代技术条件限制留下诸多遗憾,而主创尽力巧思弥补,这也是央视版《西游记》长久打动观众的缘由。