方言趣谈 76
常熟部分地区方言里，有些语言表达确实有点特别。不知吴语区是否还有类似说法？
如果一个人经常喜欢给人拍马屁，当地方言就叫“呵七脚（音）” ……
如果一个人的表情不太正常，看起来有点尴尬又带点笑意，当地方言就叫“瑟特兮兮（音）” ……
如果一个人做事不太认真或者做得不好，当地方言就叫“搭酱个（音）”、“和调个（音）”、“推板个（音）” ……
注意：是“部分地区”，不代表常熟其它地方。

方言没有对错或正宗与否，它就是一个地方民众的语言表达习惯。
看不懂请别随意评论。