栩栩如生成语典故。
栩栩如生,原出处原文:于本庄子其物论,昔者庄周梦为蝴蝶,徐徐然蝴蝶也。自欲是之语,不知州也。何然觉则曲,曲然州也。不知州之梦为蝴蝶与蝴蝶之梦为周与,周与蝴蝶则必有分矣。此之未雾化,徐徐然原始生动活泼,自得欢喜的样子。形容庄周梦中那只蝴蝶天然灵动,宛若有生命的情态。
二、典故战国时道家代表人物庄周一日昼眠,梦见自己变成一只蝴蝶,翅膀轻展,在花丛中自在飞舞,快活得意,完全忘记了自己是庄周。忽然惊醒,仍觉臂膀如翅微动,身子却是实实在在的庄周。他不由恍惚,究竟是庄周梦中化蝶,还是蝴蝶梦中化庄周?二者必有分别,却又在梦中浑然不分。庄子称之为雾化,万物界限在精神自由中消减。
后人从徐徐然蝴蝶抽出,徐徐二字加如生,名称栩栩如生。原典本写梦境神态,后脱离哲学与境,专用来形容艺术形象刻画极工,逼真的像活的一样。
三、释义与用法。栩栩:生动活泼的样子,如声,如同活物。形容绘画、雕塑、文学人物等形象神采毕肖,仿佛有生命。褒义。语法:作谓语、定语、状语。如:画中骏马栩栩如生,蜡像栩栩如生。近义:惟妙惟肖,跃然纸上,呼之欲出,活灵活现。
辨异:栩栩如生侧重像活物般有生气,可用于雕塑、画像、蜡像等立体或平面形象。跃然纸上限用于文字或画面描写,惟妙惟肖更重模仿,还原的准。
四、早期书证。清·欧阳巨源《负曝闲谈》第二一回:四壁俱镶嵌着紫檀红木,雕刻旧的山水人物翎毛花卉无不栩栩如生。清·吴趼人《发财秘诀》第二回:写早和大的小人须眉欲活,栩栩如生。简言之,这成语从庄周梦蝶里那只活灵活现的梦蝶而来,由写哲学意境转成夸艺术作品,像真活物一样生动。



