塞学科普马拉松No.9！

《四之剑》有两种小怪物让我印象深刻——一个叫ヒックン (Hikkun)，一个叫ノックン（Nokkun）。

ヒックン（Hikkun）：来自动词 引く（ひく /hiku）＝拉、拽，机制是往外拉开外壳才会露出本体。我把它翻译成了“拉开君”。

ノックン（Nokkun）：来自动词 叩く（のっく /nokku）＝敲、叩、捶。它被敲击时会展开身体，林克可以将硬直状态的它丢到空中，让它展开身体，再让另一个林克攻击将其消灭。我把它翻译成了“敲开君”。

不过……比起说是敲开，不如说是丢开吧……嘛，怎么都好啦，反正你在网上是根本找不到关于这两个敌人的介绍的啦……

游戏新星媒体扶持计划塞尔达传说