上联：山门不锁云常住，
下联：古寺无声月自留。

简评
“山门”对“古寺”，皆山寺景物；“不锁”对“无声”，一动一静；“云常住”对“月自留”，云与月，皆是山间清景。
意境清幽禅味足，云来无拘，月到自留，虚实相映，读来淡远空灵，平仄亦相协。