众力资讯网

开始有点理解谢国民了。 8月3日晚曼谷Central World的首映礼, 大

开始有点理解谢国民了。

8月3日晚曼谷Central World的首映礼,
大合照传回来,很多人第一眼看到的是穿搭反差:主创全员一件洗得发白的绿色路演T恤,领口磨出毛边;旁边站着的嘉宾清一色西装领带。87岁的谢国民站在C位旁边,深色西装,两个儿子谢吉人、谢镕仁同样西装革履,一左一右。

照片在网上转了一天,大部分讨论停在"主创朴素、大佬重视"这个层面。但如果知道谢国民是谁、他父亲是谁,就会明白这根本不是一场普通的站台。

谢国民的父亲叫谢易初,1918年从广东澄海下南洋,一个人到了曼谷。1921年,在曼谷唐人街开了一家种子行,取名"正大庄"。后来四个儿子出生,谢易初给他们取名:谢正民、谢大民、谢中民、谢国民。四个字连起来,正大中国。

《给阿嬷的情书》讲的是什么?侨批。潮汕人下南洋,漂洋过海谋生,寄信回家,信里夹着钞票,写"家里都好,不要挂念"。孙子在阿嬷遗物里翻出一叠侨批,追到泰国找阿公,发现阿公早已去世,几十年模仿笔迹寄钱寄信的,是一个泰国华侨女人谢南枝。

谢国民坐在影厅里看的,不是别人的故事。他父亲就是那个从澄海坐船到曼谷、在唐人街白手起家的人。他自己就是"下南洋"的第二代。

8月3日看完,8月4日他又专程去了潮州会馆的专场放映,二刷。映后有人问他观感,他用潮汕话说了一句:"潮汕人,有情有义!要孝顺,要懂得报恩,要刻苦耐劳!"

他带两个儿子来,不是来凑热闹的。谢吉人现在是正大集团董事长,谢镕仁是CP ALL(泰国7-11母公司)董事局主席。他要让儿子们坐在影厅里,看一看他们的祖父当年走的是一条什么路。正大集团1921年从一家种子行做到今天的版图,起点就是一封封侨批、一笔笔汇款、一句句"家里都好"。

首映礼上来的不止谢家。中国驻泰大使张建卫到场致辞,泰国文化部长萨碧妲亲自出席,泰国中华总商会主席林楚钦说自己父亲就是寄侨批的华侨,"每一幕都像在看自己家的故事"。泰国潮州会馆副主席徐位合在片中客串了一个侨领角色,他组织了近两千人包场。泰国演员马里奥·毛瑞尔牵着片中"阿嬷"的扮演者、80多岁的乌萨·萨梅坎姆走红毯,用中文说"我母亲是中国人,她说潮州话很棒"。

两千个座位座无虚席,一半人在讲潮州话。有华侨看完说"找到了失去已久的东西"。
主创那件绿T恤,是从6月跑路演开始穿的,两个月走了几十个城市,洗了穿穿了洗。主演李思潼说"这件衣服比任何礼服都有意义"。首日排片1.6%,首日票房377万,成本1400万,全素人演员,95%潮汕方言,这个配置放在任何档期都像炮灰。结果全球票房超21亿,豆瓣9.3,新加坡年度华语片冠军。
谢国民当然知道这些数字。但他二刷,不是因为票房。

是因为电影里有个老华侨收到侨批,对着信纸念了很久,折好放进胸口口袋。是因为字幕滚完,屏幕上打出"谨以此片,献给所有下南洋的人"。是因为他父亲谢易初1918年坐上那艘船的时候,身上带的可能就是一封侨批、一个地址、一句"到了那边好好干"。

西装是穿给父亲看的。带儿子来,是讲给孙子听的。