【奇诺岗华人谋杀案】真相曝光：两名尔湾华男涉案 停电竟是杀局？　

奇诺岗后备箱绑架枪杀案真相曝光：两名尔湾男子涉案　嫌犯与受害人曾有工作关系

【新闻速递】通讯社 庞可扬 尔湾报道

震惊南加州的奇诺岗（Chino Hills）绑架枪杀案本月31日有重大进展。圣贝纳迪诺县警局（San Bernardino County Sheriff’s Department）7月31日公布最新调查结果，确认两名居住在尔湾的男子涉嫌绑架并枪杀60岁奇诺岗居民Shukur Aikebaer，其中一名嫌疑人在与警方交火中死亡，另一人已被逮捕。

警方目前确认涉案人员：

薄正峰（Zhengfeng Bo 音译），67岁，尔湾居民——嫌疑人，已死亡；
薄建权（Jianquan Bo 音译），66岁，尔湾居民——嫌疑人，已被捕；
Shukur Aikebaer，60岁，奇诺岗居民——受害人。
案件发生于7月29日晚约10时14分，地点涉及奇诺岗Monteverde Drive 2100号街区及Wandering Ridge Drive 2400号街区。

警方最新调查显示，案发前，受害人家中电力供应突然中断。受害人离开住宅，前往检查电气控制箱时，遭到两名嫌疑人枪击并绑架。

警方表示，目前仍在调查导致住宅停电的具体原因，以及停电事件与案件之间的关联。

调查人员进一步发现，已死亡嫌疑人薄正峰与受害人Aikebaer此前因工作关系认识。


根据警方此前公布的信息，两名嫌疑人在绑架受害人后，将其塞入一辆挂有俄勒冈州车牌的日产Altima轿车后备箱并逃离现场。

警方接获枪声和呼救报警后，在奇诺岗展开拦截行动。嫌疑车辆被发现后，驾驶人拒绝停车，引发短暂追逐，最终在Wandering Ridge Drive附近被警方截停。

监控画面显示，车辆停下后，副驾驶乘客下车并举手配合警方指令。然而驾驶人随后走向后备箱并打开车门，警方称其朝藏在后备箱内的受害人再次开枪。

执法人员随即开火，驾驶人薄正峰和后备箱内的受害人均当场死亡，另一名嫌疑人薄建权随后被警方拘捕。

在调查过程中，圣贝纳迪诺县警局获得尔湾警察局协助，对薄正峰与薄建权共同居住的位于尔湾大公园 Benchamark 和 Crossover 路附近的住宅执行搜查令，并在现场发现与案件相关的证据。

警方表示，薄建权目前被关押在West Valley Detention Center，面临谋杀和绑架罪指控，并且不得保释。

据受害人朋友透露，死者Shukur Aikebaer来自新疆，生前是一名商人，在当地生活多年。朋友形容他平时为人低调，与人相处友善。受害人家中有三个女儿，案件发生后，家人和朋友均感到震惊与悲痛。

目前警方尚未公布受害人的详细背景，也未透露其与嫌疑人之间的具体关系。调查人员表示，已确认其中一名嫌疑人薄正峰与受害人此前曾因工作关系认识，警方正在进一步调查双方之间是否存在经济或其他纠纷。

案件目前仍在进一步调查，后续将移交圣贝纳迪诺县检察官办公室审查，并决定正式提出的刑事指控。

警方呼吁，任何掌握案件线索的民众，请联系圣贝纳迪诺县警局凶杀调查组：

电话：909-890-4904

希望匿名举报者，可拨打或短信联系We-Tip热线：844-909-3006。