为什么网络上总有人误解郑秀文是靠翻唱韩语歌火的呢？郑秀文翻唱韩国的《眉飞色舞》和《独一无二》确实很火，但她也有很多正儿八经的代表作的。甚至《值得》这首歌红遍大江南北比她翻唱国语歌早多了。

更别说郑秀文粤语歌代表作包括：终身美丽、舍不得你、插曲、默契、爱的挽歌、感情线上、放不低、萨拉热窝的罗密欧与朱丽叶、我们的主题曲、如何掉眼泪、唉声叹气、交换温柔、玻璃鞋、亲密关系、时间之光、非男非女、叮当、Chotto等等。