📰 今天看到东野圭吾去世的消息。

《日本时报》用一篇简洁的讣告，回顾了他从汽车零部件公司工程师走向畅销推理作家的创作生涯。

读报道，也整理表达：

📍 prolific writer
不只是“高产作家”，还强调长期、稳定地持续创作。

📍 be lauded for...
正式报道中常见，表示“因……而备受赞誉”。

📍 intricate plotting
形容情节设计精巧、环环相扣，比 good plot 更具体。

这些表达不只适合介绍作家，也可以迁移到电影、电视剧、研究成果和人物报道中。