上联：荷榭闲观鱼逐浪
下联：竹窗静听鸟吟风
对仗拆解
词性对应
荷榭（地点，荷边亭台，名词）｜竹窗（地点，竹旁窗棂，名词）
闲观（状态+动作，偏正）｜静听（状态+动作，偏正）
鱼（动物名词）｜鸟（动物名词）
逐浪（动宾，追逐波浪）｜吟风（动宾，临风啼鸣）
平仄节奏（古韵）
荷榭闲观鱼逐浪（平仄平平平仄仄）
竹窗静听鸟吟风（仄平仄仄仄平平），格律和谐。
意境解读
上联：荷塘亭下，悠然游目，看游鱼追逐水波，清幽自在。
下联：竹林窗前，静心聆听，鸟儿迎风啼唱，安适恬淡。
一观一动，一听一鸣；水畔风光对窗前景致，动静相融，闲适意境一脉相承。