识别竖版繁体文字有小技巧
我此前看古籍，碰到一堆竖版繁体，起初很头疼。
首先要习惯从右往左读，这与日常看横版文字不同。如古代书信，开头落款都在右边。
其次，大量积累繁体字很重要。像“東（东）”“國（国）”，多认些，读起来更顺畅。也可借助工具，如用APP拍照识别，但工具也有不准时，自身基本功要扎实。
最后，可结合上下文猜测。遇到不认识的字，结合语境能知大概意思。
我觉得，多实践，就能熟练识别竖版繁体文字。