气得我一夜没睡好。现在有些出版社的审校真尼玛不学无术至极！审稿，不去理解句意，不去考虑上下文，只是机械地按照「标准汉语语法」去套路化主谓宾、的地得、强行删改以标准化作者的个人化表述。那审校你自己来写好了，还要作者写个鸡毛？！昨晚读者回复读后感，附了一段文字，我一度就觉得别扭，怎么先写过「身后的田埂上是色彩秾研的波斯菊」，紧接着又写「是紫红与粉红色的波斯菊」，不但语意重复，而且莫名其妙，完全不懂在写什么。慌忙去看原稿，原来这段是：「身后的田埂上是色彩秾研的波斯菊，如洗蓝天与自远山山外游荡而来的白云下紫红与粉红色的波斯菊」。逗号后是对逗号前的详写，详写波斯菊的状态与怎样的「色彩秾研」，结果审校给断了个句，加了个「是」，意思完全改变，而且莫名其妙！草！读者不会知道这些内情，读者只会觉得作者写的什么鸡脖玩意儿！真是羞愧难当！关键是，这样我不知道的修改不知道还有多少，只是读者随手一拍就能发现问题，这样的概率说明必然还有很多问题，昨晚我简直要被这样的羞愧吞噬！我拜托各家出版社，我拜托你们的审校老爷，不要再他喵的瞎鸡脖改书稿了！你们总是用「不改质检看到了算错误」来强迫作者妥协，但是这样瞎鸡脖乱改就不是错误了吗？！太操蛋了！