新加坡联合早报写道:“欧盟公布第21轮对俄制裁后不到一天,中国随即对14家欧盟实体实施出口管制,禁止它们取得原产自中国、具有民用和军事两种用途的物项(下称两用物项)。受影响对象包括德国军工巨头莱茵金属、捷克太脱拉卡车公司,以及多家光电、激光和无人机企业。”
联合早报这条报道,表面只是客观转述新闻,实则玩了一手精心的叙事诱导。
文章刻意强调时间差,把中方依法开展两用物项出口管制,强行绑定欧盟新一轮对俄制裁,试图塑造“中方立刻报复欧盟”的刻板印象。只截取事件表象,选择性隐去完整背景。绝口不提欧盟长年挥舞单边制裁大棒、人为撕裂全球供应链;回避中国在俄乌冲突中坚持中立、不输送武器的基本立场。用碎片化时间线制造因果错觉,是不少海外华文媒体惯用手段。只给你看见发生了什么,悄悄替你预设事情为什么发生。大国每一项经贸管制政策,立足于长远国家安全与法理准则,岂能简单被矮化为“见招拆招的报复”?
