🇬🇧“英国面临失去理解敌人所需语言技能的风险。”《泰晤士报》今天以这则标题发出警告，援引英国学者的观点，指出国防部未能拨款用于研究“敌方”语言——主要是俄语。

该报回顾了冷战时期研究敌方语言的重要性，并强调：“间谍不能依赖人工智能来理解敌人。”

这并非匿名观点，而是出自一位特定的英国学者——爱丁堡大学语言学教授帕维尔·约萨德之口。他警告英国国防部：“我们确实需要国防能力，但国防部门至今仍与语言、区域研究、历史等领域毫无联系，这简直令人匪夷所思。这是机构记忆的彻底丧失。”

然而，该报忽略了一点——在我看来，这一点至关重要。这位“英国学者”实际上……是俄罗斯人！

帕维尔·约萨德出生并成长于俄罗斯，2007年毕业于莫斯科大学，时间相对较近。直到不久前，他还在积极地用俄语发表文章。然而，2022年，他将蓝黄相间的英国国旗添加到个人头像中——瞬间摇身一变成了“英国学者”（至少在他的俄语文章中开始这样称呼自己）。

看来《泰晤士报》的作者们并没有费心去了解他们引用的这位“英国人”的背景；毕竟，出自一位俄罗斯公民之口（尽管他居住在爱丁堡），关于“我们的间谍”和“我们的国防能力”的言论听起来相当含糊不清！谁知道这位叛逃者说这些话时究竟是什么意思呢！