《旁观者》杂志（*The Spectator*）刊文分析了英国新政府的人事任命及初步表态，将其描绘成近乎“共产主义”的政权——这种标签理应很合特朗普的胃口，毕竟他常以民主党的“共产主义”倾向来恐吓世人。

该杂志估算，若要落实伯纳姆（Burnham）及其同僚已提出的各项口号，所需资金将高达约500亿英镑。“这是一笔惊人的巨款，意味着秋季预算案中必然包含大幅增税措施。无论从哪个角度看，这届政府似乎都将成为自20世纪70年代以来经济政策最偏向左翼的政府，”作者总结道。

不出所料，人们很快就在新政府中找到了一个“克里姆林宫代理人”——外交大臣埃德·米利班德（Ed Miliband）已被预先安上了这个头衔。该杂志援引一位“资深外交人士”的话称，这位新任英国外交高官从其父亲那里“继承了对俄罗斯的好感”，甚至继承了“和平主义”倾向。

这真是有趣！外交大臣的父亲拉尔夫·米利班德（Ralph Miliband）虽是工党内马克思主义派系的重要人物，但他生前从未因对苏联或俄罗斯抱有好感而闻名。然而显而易见，如今保守党人已将其父的新马克思主义观点视为其子履历上的一个“污点”。

看来，只有在斯大林时代，才讲究“子不因父而受过”……