JR·史密斯:大家原谅我职业生涯中那些离谱操作吧!我真的看不懂战术板!
最近,JR首次回应外界诟病他打球混乱、看不懂战术的各类离谱操作,完全是由于自己先天阅读障碍,坦言从小到大看不懂文字战术板、战术手册,这才是他赛场频繁脱节、做出离谱操作的核心根源:
“我从小确诊阅读障碍,初中橄榄球、高中打篮球时,教练手写满文字的战术板、纸质战术安排我根本分辨不清。密密麻麻的标注、文字我读不通顺,只能靠队友口头复述、反复看录像才能记住跑位。
那时候没人知道这是病症,所有人都单纯觉得我不用心、记不住战术,长期被误解,这份自卑从小就压着我。很多训练里跑错站位、防守漏人,不是我不上心,是书面战术我根本消化不了。”
“刚进联盟第一年,教练拜伦·斯科特专门写满战术板,逐条讲解防守科比的对位策略,满板文字我看得一头雾水,只能假装听懂。上场后科比完全按照战术板标注的动作进攻,我看不懂文字标注的防守细节,下意识起跳吃假动作,仅仅9秒就被教练直接换下。
全场观众、队友都觉得我注意力涣散、不记战术,可没人知道我根本读不懂那块写满文字的战术板,临场瞬间大脑空白,只能做出离谱防守失误。”
“尼克斯时期菲尔·杰克逊主打三角进攻,整套体系配套海量书面战术图解,每一个跑位、传球路线都靠文字标注区分,对有阅读障碍的我来说煎熬加倍。暂停时全队盯着白板快速调整战术,别人扫一眼就明白,我只能干等着教练口头拆解,经常跟不上全队节奏。
也正因看不懂书面战术,场上频繁出现离谱操作:明明战术安排传导分球,我却看不懂站位选择强行浪投三分;本该顺下内切,我错站到底角;球队战术会议文字记录看不懂,频繁迟到缺席战术研讨。禅师多次约谈我,觉得我不服从体系、打球随心所欲,全队都把我当成刺头,没人深究根源是阅读障碍限制我读懂战术板。
那段时间压力大到极致,甚至出现比赛中弯腰解对手鞋带这种离谱举动,外界只觉得我不职业、搞怪闹事,其实是长期看不懂战术、跟不上团队节奏,内心焦虑无处释放。”
“2018总决赛G1史诗级失误,这是我这辈子最煎熬的时刻,也是阅读障碍带来压力的集中爆发。暂停时战术板上写清了比分、剩余时间、暂停使用规则,密密麻麻的数字文字我很难快速分辨清楚。抢到篮板那一刻,我没法一眼看懂记分板文字信息,脑子里只模糊记得球队还有一次暂停,下意识想运球拉出空间等教练叫停,完全忽略仅剩4.7秒绝杀窗口。
所有人都觉得我脑子短路、分不清胜负局势,可很少有人知道,文字类的比分、战术规则、时间标注,我读取速度远慢于普通人。高压总决赛赛场,所有人快速看战术板判断局势,只有我只能靠记忆和口头指令,瞬间混乱才做出运走球耗光时间的离谱操作,詹姆斯当场绝望摊手,那一幕被回放无数次,我独自扛了八年谩骂。”
“哪怕打满16年NBA,阅读障碍依旧解决不了。暂停时白板上密密麻麻的文字战术、球队厚厚一本战术手册,我理解速度远慢于所有队友。别人扫一眼文字战术就能吃透跑位,我要花几倍时间反复看录像、等教练口头拆解。
我十几年不敢告诉任何人这件事,天天害怕教练、队友看穿我的短板,长期紧绷的精神消耗,不断加重我的抑郁。大家见过的各种离谱操作:关键回合乱出手、跑错无球掩护、忘记换人战术、分不清攻防转换节奏,根源都是我没法自主看懂书面战术,临场只能靠本能打球,自然经常和全队战术脱节。”
“三十多岁读大学,找专业辅导老师,我才彻底搞懂阅读障碍是什么。回头看整个篮球生涯,看不懂战术板这件事困扰我整整16年。
我其实很喜欢写小故事,能安安静静写很久,但阅读障碍让我识别文字格外吃力,一看到满是文字的战术板、手册,内心就会本能恐慌,上场后很容易节奏混乱,做出各种让人无法理解的赛场操作。
即便常年被负面情绪困住,我依旧打出了一段还算不错的生涯,算不上传奇,但绝对合格。可我时时刻刻都在复盘过去,我的天赋上限本可以更高。这份遗憾到现在还日夜啃噬我,说实话,很多深夜我都会因此失眠,没有半句假话。”
一身顶级投射天赋,却被阅读障碍困住整整16年,看不懂战术板的窘迫叠加常年抑郁,那些被球迷吐槽无数次的赛场离谱操作,背后是他藏了十几年的无力与自卑。如今真相大白,也该放下偏见,好好原谅这个一直独自承受病痛的球员。
NBA JR史密斯 心理健康 阅读障碍 骑士总冠军


