众力资讯网

【万象】四海之内皆同胞,何事风波起乱尘?——日本天皇的免责诗。 1941年,面对

【万象】四海之内皆同胞,何事风波起乱尘?——日本天皇的免责诗。
1941年,面对日本无休止的侵略,美国对其实施了严格的石油、钢铁禁运。日本很快陷入困境:要么撤出侵略的土地,要么从东南亚抢石油——这样一定会与英美冲突。
9月6日,日本召开御前会议,决定以10月为期,与美国谈判不成就开战。
会上,裕仁天皇未置可否,只是将祖父明治天皇的诗念了两遍:
四海之内皆同胞,
何事风波起乱尘?
该诗前半句化用了《论语》里的句子,是日俄战争前夕,明治天皇所做。据说是为了压制狂热的主战派——结果日俄照打不误。
同样,裕仁再次念出来,也没有阻止珍珠港事件的发生。
二战结束,清理战犯时,裕仁却因为这首诗而免于惩罚——看,四海之内皆同胞,我不想战争啊!
事实果真如此吗?
你也可以这样理解:我不想战争,但不得不战啊!
诗无达诂,在这里堪称妙用。
主要原因恐怕还是为了保留天皇制度而找的托辞!
巧合的是,我国唐朝时期,也有一位诗人,因一首诗而逃脱惩罚。
这位诗人名叫王维,安史之乱时,他被抓去强迫担任伪职。祸乱平定后,朝廷本拟严惩,却因王维不满叛军作为,写了《凝碧池》一诗,加之弟弟愿用功名相赎,最终逃脱惩罚。不妨看看王维大作:
凝碧池
万户伤心生野烟,百官何日再朝天?
秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。