一张帖子，三个词，直接把一群自称“老上海”的人给问住了。
第一句，“拥堵”，三个字。
第三句，“豁出去了”，六个字。
这两句，底下的人想都没想，答案刷刷地往上冒。
偏偏就卡在第二句——“似曾相识”，四个字。帖主还补了一句：“要说出那种‘好像在哪见过，但就是想不起来’的劲儿。”
这下，评论区安静了。
手机屏幕前，多少人指头悬在键盘上，打出来，又一个字一个字地删掉。
有人试探着敲：“有点面熟？”
底下马上有人回：“不对，这是普通话，阿拉上海人不这么讲。”
又有人打：“好像看过？”
直接被否了：“太书面了，马路上谁这么说话，腔调不对！”
整个评论区像一锅煮开的水，各种答案翻来滚去，就是没一个能让所有人点头的。有人急了，把自家老爷叔都拉过来问，老爷叔抽着烟，眯着眼想了半天，摇摇头，把手机推开了。
那一刻，一种微妙的挫败感，比高架上堵一个钟头还难受。
直到一个灰扑扑的头像慢悠悠地飘上来，只打了四个字，没头没尾，不加任何解释。
屏幕亮着，下面一秒钟，没人回复。
再下一秒，一个“对”字跳出来。跟着是第二个，第三个。一排排全是“对对对”，像地下党突然对上了暗号，之前所有的争吵和尝试，在这四个字面前，瞬间都显得笨拙。
真正的上海话，它不在字典里，就长在爷叔阿姨的舌头根上。
有时候，一句话，就是一个身份。你觉得呢？