这幅对联是蔡元培赠予傅斯年的墨宝，内容为“山平水远苍茫外，地辟天开指顾中”，现收藏于傅斯年陈列馆。此联不仅是书法艺术的珍品，更承载着近代中国学术传承与师生情谊的重要历史记忆。

1919年五四运动后，蔡元培因政治压力一度辞去北大校长职务，而学生领袖傅斯年也毕业返乡。同年秋，傅斯年以全省第二名的成绩考取山东省官费留学生，却因“激烈分子”身份被当权者拒绝录取。后经教育厅科长陈豫据理力争，加之社会舆论支持，傅斯年最终得以成行。临行前，他专程赴北京大学向师友告别，蔡元培在学界呼吁下已重返北大任职，特意为他题写此联，寄予厚望。

此联化用自南宋诗人陆游《初出夷陵》中的诗句，原句为“山平水远苍茫外，地辟天开指顾中”，描绘的是开阔壮丽的自然景象，暗含天地初开、万象更新之意。蔡元培借此表达对傅斯年的殷切期望：愿他如开拓者般，在广阔天地间施展抱负，开创学术新局。“指顾中”三字尤显气魄，寓意一切宏图伟业皆在掌握之中，充满自信与豪情。

从图中可见，蔡元培的书法笔力遒劲、结构端庄，兼具文人风骨与学者气质。上款题“孟真同学兄正”，体现其谦逊待人、尊重后辈的风范；落款“蔡元培”三字简洁有力，彰显大家风范。此联不仅是个人情感的寄托，更是新文化运动时期“思想自由、兼容并包”精神的具象体现，见证了北大两代校长的精神接力。

傅斯年不负所望，赴英留学后成为著名历史学家、教育家，创办中央研究院历史语言研究所，曾任北京大学代理校长、台湾大学校长，对中国现代学术体系构建贡献卓著。此联作为他与蔡元培师生情谊的象征，被珍藏于傅斯年陈列馆，成为后人缅怀两位大师、感受民国学人风骨的重要实物。