CCTV-5+正在直播温网女单第三轮比赛。
对阵对阵双方为菲律宾选手Eala与波兰选手Swiatek。
目前比分为1：0。
菲律宾选手领先。
第二盘比赛进行中。
局分为：
第一盘7：6
第二盘4：1
解说员说，波兰选手是卫冕。
以目前的比分看，波兰选手很可能被淘汰出局。
外说一下外国人名翻译。
例如，菲律宾选手名字叫做Eala。挺简单的两个音节，读音为“义拉”。
但是，解说员叫她“依艾拉”。
说不清是怎么回事，为什么弄得这么复杂？
例如，有个斯诺克选手叫做Trump，应该是姓氏，央视解说员称之为“特鲁母普”，实际就一个音节，发“出的”音。
大家熟知美国现任总统就是这个姓氏，新华社翻译成“特朗普”。
不知道删简就繁为哪般。