英美文学界一直有一个公案：莎士比亚是否曾经抄袭？与莎士比亚同时代的“大学才子派”剧作家罗伯特·格林曾指责莎士比亚“剽窃”，将其比作“借别人羽毛装点自己的乌鸦”，指责他借用他人的故事和脚本进行加工。2018年，有研究者使用反抄袭软件发现，莎士比亚的部分剧作（如《理查三世》）与同时代无名氏（如乔治·诺斯）的手稿存在高度相似的用词和句式。这些行为搁在其他人那里就是二次创作，顶多是隐性抄袭，搁莎士比亚这里就不一样了。