人间清醒！斯宾塞·琼斯前天的领英大作透露了球队赛季中本来准备给他一份均薪两百万左右的多年保障合同，这对经历了一系列摸爬滚打才好不容易站稳脚跟的他，无疑是一个珍贵的机会，但是他选择了拒绝！（现如今球队正给他提供资质报价）

以下是全文翻译内容：

最近我提到过，我现在是一名受限制自由球员，但我从没说过自己是怎么走到今天这一步的。

也没提过，六个月前，我差点签下了一份新的合同。

今年年初的时候，我拿的是一份双向合同。这基本意味着，我最多只能打50场NBA比赛，而且球队原本预期我更多时间会待在发展联盟（G League），因为他们并不认为我会承担太重要的角色。

结果整个赛季一路发展下来，我不只是获得了上场机会，还首发了30多场比赛。因为机会和时机的结合，我在全明星周末之前就已经达到了50场比赛的上限。

如果我还想继续留在NBA赛场上打球，就必须签下一份新合同。

于是，球队给了我一份报价。

一份多年合同，年薪大约200万美元，而且是保障合同。

在经历了两年随时可能被裁掉、毫无保障的非保障合同之后，这份合同看起来几乎就是我一直努力追求的东西。

但我知道自己已经证明了什么，我也明白这份报价真正意味着什么。

这是一次聪明的商业操作。他们想在市场真正给我定价之前，就提前把我锁定在一个确定的价位上。

说实话，如果我是他们，我可能也会这么做。

但我没有签。

我只签了赛季剩余时间的合同。没有额外年限，没有长期保障，只是足够让我完成这个赛季，然后赌自己能在自由市场上拿到更高的合同。

但这并不是没有风险的。

这意味着，我接下来的整个赛季都要背负巨大压力去打球。一次严重伤病，一段长时间低迷，可能都会让我瞬间失去所有谈判筹码。甚至最后拿到的钱，可能还不如球队当初给我的报价。

而今天，我正在谈判的合同金额，已经超过当初那份报价的两倍。

但这件事带来的教训，并不只是“相信自己”。

真正的教训是：你要知道什么时候该相信自己。

知道什么时候，机会会以牺牲安全感为代价；也知道什么时候，这种冒险是值得的。

没有人比你自己更清楚你的价值。

球队、教练、投资人、市场，他们都可以评估你。但最终，你必须自己决定——别人给出的价格，究竟对应的是“现在的你”，还是“已经成长后的你”。

以及，这个风险，到底值不值得冒。

体育和商业从来不是割裂的。一个教你如何比赛，另一个教你如何掌握筹码，以及如何保护自己的未来。丹佛掘金nbanba交易