[兔子]0731编号、去中国化、辱 华词汇三连环，叠纸一连串争议根源找到了！

《恋与深空》0731风波深挖之后，叠纸背后的权责关系，让所有玩家彻底无法释怀。

6月28日，《恋与深空》6.0版本被玩家发现剧情里出现了一份“人体试药实验档案”，编号是“A-0731”。档案内容围绕人体试药展开，而“731”恰好是日军第731部队的代号——当年在中国土地上搞细菌战、活体解剖的那支部队。

玩家顺着往下挖，发现“0731”只是冰山一角。试药记录里有个记录员叫“严颂”，读音被指和日军甲级战犯岩松义雄高度相似。

叠纸的反应很快。客服说编号是“无特殊意义的日期占位”，是被“少数人恶意曲解传播”。制作组随后发声明道歉，承认“部分成员敏感性不足”，承诺当天修改。可玩家不买账——这三件事撞在一起，一句“敏感性不足”就想翻篇？

同一时期，另一条战线上也在出事。新男主“敖尹”的登场剧情里，一个狼人角色深夜翻窗闯入独居女性家中，台词是“引狼入室有什么不好？只要探头进去瞧瞧，她就会为你敞开大门”。

视频里翻阳台、擅闯卧室、同睡一张床的画面，把私闯民宅包装成浪漫邂逅。还有厨房场景文案里那句“不要在锅里洗澡”，被指影射2024年陕西白水县那起“铁锅杀妻”恶性家暴案。

十天内三件事——“0731”碰民族历史红线，“引狼入室”戏谑女性安全，“锅里洗澡”消费刑事案件。三连环，环环致命。

“0731”出来后，很多人都在问同一个问题：叠纸怎么敢？

答案也许要从叠纸的另一面去找。这家公司可不是普通游戏公司。自2019年起，叠纸连续多年“国家文化出口重点企业”称号。

官方媒体的表述是：叠纸是“文化出口新锐力量的代表”，“以原创精品游戏为桥，将东方美学与数字创意融入全球市场”。

国风、东方美学、文化出海——这是叠纸拿政策扶持、拿荣誉称号的标签。它的游戏里做过贝雕、潍坊风筝、纸雕灯、靖西绣球、《楚辞》典故等一系列非遗联动。在国内，叠纸靠着“国风”这张牌，吸引了大量为情感体验和文化认同买单的玩家。

可出了海，画风变了。

有玩家反映，《恋与深空》海外版本存在大量“去中国化”行为。国服里的“中国道观”在日服被译成了“日本神社”，许愿丝带替换成日本特有的“绘马”。

国服剧情里的肉夹馍、生煎包、铁板烧烤，在日版里被删掉或换成日式烧鸟，国际服又换成墨西哥鸡肉卷、汉堡包。

国服宣传的国家级非遗“中国剪纸”，海外宣发文案直接把“中国”两个字删了。一个靠“国风”在国内拿政策、拿补贴、拿玩家真金白银的公司，到了海外却主动淡化甚至替换中华文化符号——这套操作，让很多玩家觉得被欺骗了。

更让人在意的是管理层的变化。2025年10月，上海叠纸科技有限公司发生工商变更，姚润昊卸任法定代表人、执行董事，由联合创始人、首席运营官姚飞接任。

但请注意——姚润昊仍然持有苏州叠纸网络科技股份有限公司54.74%的股份。上海叠纸科技由苏州叠纸全资持股。换句话说，姚润昊卸的是“法定代表人”的头衔，但公司实际控制权从来没动过。

一个毕业于日本早稻田大学的实控人，一个负责日常运营的二把手。叠纸要做全球化、推欧美化角色、搞海外“本土化适配”——这些战略层面的决策，说到底还是实控人说了算。

于是玩家看到了什么？看到第六位男主“敖尹”红发金瞳、五官硬朗、身形魁梧——典型的欧美化硬汉风格，和原来五位东亚精致风格的男主形成了强烈的视觉反差。

叠纸想赚全球的钱，这本身没问题。可问题在于，当一家公司把“迎合海外市场”摆在“尊重核心用户”和“敬畏历史文化”前面的时候，它就会开始做出一系列让国内玩家看不懂的决策。

截至6月29日，《恋与深空》App Store评分跌到1.8分。6月30日晚，叠纸宣布取消新男主“敖尹”的上线与开发安排，承诺不再推出新男主。

这场风波的根源其实不复杂：一家靠中国玩家起家、靠国风内容拿政策扶持的游戏公司，在商业扩张的过程中，逐渐把文化敬畏丢到了脑后。

在国内打“国风牌”吸金的时候，它是“国家文化出口重点企业”；出了海要做更大生意的时候，它开始淡化甚至替换中华文化符号。这种“内外有别”的操作，伤的是玩家的文化认同，砸的是自己的根基。

玩家们无法释怀，是因为她们发现自己真金白银支持的公司，一边拿着国家给的“文化出口”荣誉和政策扶持，一边在海外做着“去中国化”的事。而那些坐在幕后、手握股权的决策者们，至今没有一个人站出来，给一个让人信服的交代。