金融时报：美国胎死腹中的 250 岁生日，原本庆祝一个非凡国家的活动，被一个人据为己有

本文刊发在金融时报，作者爱德华·卢斯是《金融时报》的美国国家编辑和专栏作家。此前，他曾担任《金融时报》华盛顿分社社长。他还曾担任南亚分社社长、资本市场编辑和菲律宾记者。卢斯此前曾在克林顿政府时期担任美国财政部长劳伦斯·H·萨默斯的演讲稿撰写人。

250 年前的美国，是欧洲启蒙运动理念落地成形的地方。在 13 个殖民地的《独立宣言》中，新时代的理性主义者、自由思想者和反君主主义者的梦想变成现实。他们说，权力来自人民。统治者必须在被统治者同意的基础上执政。

他们宣称：“我们认为这些真理是不言而喻的。”

他们是对的，也正因如此，在第一批炮弹交火之前，英国已经输掉了争夺美国灵魂的战斗。今天，对美国人来说，几乎没有什么是不言而喻的，除了他们无法就自己到底在庆祝什么达成一致。

美国建国 250 周年庆典失败，或许只是时机不巧。建国 200 周年时完全不同。1976 年的庆祝活动由杰拉尔德·福特主持。他是出人意料上台的总统，谦逊几乎就是他的化身。

福特说：“这个时刻令人激动，是因为这些原则依然有效。”

他指的是两年前，他的上司理查德·尼克松因水门事件面临弹劾而辞职。制度成功制衡了行政权力。还有什么时刻比这更适合燃放烟花？

半个世纪后，今天的副总统万斯把尼克松描绘成“深层国家”的受害者。万斯上周说：“如果水门事件明天发生，它可能就是 12 小时的新闻。”

尼克松倒台与什么深层国家无关。他是在意识到共和党同僚正登上弹劾列车后才辞职的。美国最高法院命令尼克松公布证明他有罪的椭圆形办公室录音带，促成了那个时刻。

不过，从另一个角度看，万斯是对的。如果水门事件发生在今天，会被层出不穷的丑闻淹没。特朗普做的许多事情都可以与水门事件相比，甚至更糟。

为海外华人提供可靠的信息和分析。如果想看更多内容与即时更新，可以在 Bluesky、Telegram、X 搜索「causmoney」，深度分析和评论也可以直接搜索「caus.com」。

以他用监管恩惠换取礼物这件在多数人看来很明显的事为例。派拉蒙拥有 CBS 新闻频道，并即将收购 CNN。作为收购获批的隐性交换，派拉蒙向特朗普支付 1600 万美元，用于了结一起诉讼，诉讼源自 CBS 对哈里斯选举采访进行常规剪辑。

亚马逊由杰夫·贝索斯拥有，而贝索斯正为他的太空业务寻求联邦合同。亚马逊支付 4000 万美元，制作了一部讨好第一夫人梅拉尼娅·特朗普的纪录片，但几乎没人观看。

特朗普似乎在经营一个总统特赦市场。向他捐款的人，因为挪用公款、洗钱、向受制裁政权输送资金等罪行获得赦免，其中包括向伊朗输送资金。

数百名冲击国会山、试图推翻选举结果的人也获得赦免。尼克松的手下曾闯入民主党总部，试图发现对方竞选计划，但尼克松从未尝试过接近 1 月 6 日事件的事情。他真正的罪行，是为了掩盖真相而不择手段。特朗普甚至懒得掩饰。他完全不假装遵守美国宪法中的薪酬条款。

有两件事发生了变化。

首先，今天的共和党人与 20 世纪 70 年代的前辈截然不同。尽管尼克松曾以压倒性优势连任，但他对共和党的控制力远不及特朗普。其次，今天的最高法院正在为特朗普提供便利。他对行政权力的滥用，是美国 250 年来最接近汉诺威王朝君主任性统治的时刻。这就是为什么反特朗普抗议以“不要国王”为旗号。

周六，特朗普预计将在华盛顿椭圆形草坪的“自由 250”集会上发表演讲。除了 F-35 战机飞越上空，白宫还宣称当天将举行史上最大规模烟花表演，点燃 85 万枚烟花。

特朗普将是主要娱乐节目。许多表演者抵制这一活动，因为他们认为活动已被总统的个人品牌绑架。除了来自终极格斗冠军赛、国防物流公司 Palantir 和埃克森美孚等方面的捐款外，特朗普还掌控了国会拨给官方但几乎隐形的“美国 250”委员会的纳税人资金。

原本应该庆祝一个非凡国家的活动，就这样被一个人据为己有。

为海外华人提供可靠的信息和分析。如果想看更多内容与即时更新，可以在 Bluesky、Telegram、X 搜索「causmoney」，深度分析和评论也可以直接搜索「caus.com」。

250 岁的美国制度已经比多数帝国更长寿。开国者们若得知能延续这么久，或许会感到惊讶。《独立宣言》只有 1320 个单词，却是历史上最伟大的宣言之一。

美国左翼中许多人认为，这是奴隶主起草的虚伪宪章。右翼中许多人则把它视为上帝天命的启示。但民调显示，普通美国人对国家建国理想及其中的虚伪，有着更好的理解。

大多数美国人理应得到一场比眼下更好的庆祝。