《六月晦日》唐·司空图旦日官移坐，看山老此心。土膏经雨黑，林叶带烟深。数息闲凭几，繁阴欲满襟吾庐在何处，南有白云山。

【译文】第二天就要到新的官职上任了，看着山峦，归隐山林的心意更坚定了。土地经过雨水滋润变得乌黑，树林的叶子带着烟雾显得更加幽深多次停下来靠着桌子休息，繁茂的树荫几乎要布满我的衣襟。我的家在哪里呢？南边有座白云山。