[挪威]达格·索尔斯塔《羞涩与尊严》摘：

*瑞凌：面对着死人，一般人的品质都会提高。可是你说那种高贵品质能在他身上延续多少日子？格瑞格斯：为什么不能延续一辈子，不能继续提高呢？瑞凌：到不了一年，小海特维格就会变成只是他演说时候的一个漂亮题目。格瑞格斯：你竟敢这么挖苦雅尔马！瑞凌：等到那孩子坟上的草开始枯黄的时候，咱们再谈这问题吧。到那时候你会听见雅尔马装腔作势地说什么“孩子死得太早，好像割掉了她爸爸的一块心头肉”。到那时候你会看见他沉浸在赞美自己、怜惜自己的感伤的糖水蜜汁里。你等着瞧吧！格瑞格斯：假使你的看法对，而我不对，那么，人在世界上活着就没有意思了。”(书里课堂上讲易卜生《野鸭》中的一段。)

*但他不再从报纸和电视中得到任何乐趣，这真的值得抱怨吗？对埃利亚斯·茹克拉而言确乎如此，因为这影响到了他日常的心情，是的，作为一个社会个体的心态基调，已经到了令人不安的程度。一翻开报纸，诸如独一无二、耸人听闻、头等重要、出类拔萃之类的字眼，完全无法令他共情，反而让他生出一种抵触，不是感到索然无味，就是一头雾水的陌生，甚或令人作呕的愚蠢。这一切在日复一日、月复一月、年复一年的重复之后，只能让他感到悲伤。再加上埃利亚斯·茹克拉感兴趣的东西在报纸上根本找不到，或者——几乎更糟糕——只能在报纸上最不起眼的犄角旮旯看到

……

他看着那些照片，上面那些知名人士最近做了什么什么，但他们的扬名之举对他来说毫无意义，也没有给他留下丝毫印象，他们刚刚完成的特殊壮举在他看来微不足道，而他感到有点意思的东西却必须去寻找，就像是被藏起来了一样。报纸的等级制度让他反感。那些为社会定下基调的人评判和反映现实的方式，让他觉得是在贬低他所坚持的一切，每天都将他排斥在外，他不得不承认，接触报纸和电视，对他来说就意味着每天都要遭遇个人的失败，并且永无止境。

……

为什么没有人再提出根本问题？

……

他选择的职业是高级中学教师，这份工作给他的日常生活带来一种内在的充实和精神的满足，而这种充实和满足会在他的心中产生光明，让他忽视生活外在的灰暗与单调。