众力资讯网

读书是一生的修行我的私人宝藏书单书评在看《神州怪谈·搜神》前,我以为这会是白话版

读书是一生的修行我的私人宝藏书单书评在看《神州怪谈·搜神》前,我以为这会是白话版《搜神记》。但看着看着就发现并不是这样,虽然都叫搜神,但这本书的范围要更广。

《神州怪谈·搜神》是从《搜神记》《搜神后记》《拾遗记》等十三部古籍里捞出众多故事原型,用当代的情感结构和语言逻辑,把它们重新组装了一遍。那些线条简单的情节和描述,在作者的笔下丰满了血肉、生出了情绪,甚至拥有了一些相当激烈的态度。

那些神仙故事早就不是古籍中自带道德训诫功能的符号了,它们更像是被作者召唤出来扮演现代人困境的演员。受困的要挣脱,受屈的要反击,承诺了的要抵达,不管自己是死是活。

书分六个单元,分别是亲,恋,友,灵,孽,执。讲述了所谓的神与人之间的联系与情感,他们或是亲人,或是爱人,或是挚友,或是感应而生,又或者是孽缘一段,再或是因执而起。每一段故事都是一份情感,表面上是讲神与人,实际上讲的还是人心与人性。

作者没有完全按照原文进行翻译,他对一些故事进行了扩写,改写,又或者干脆从另一个角度重写。让本身跟简单的设定变得丰富,让故事更加有趣,也更加动人。

这本书配有美丽的国风岩彩插画,敦煌色的朱砂、石绿晕染在纸页上,视觉上确实铺陈出一种古典的幻觉,但翻到下一页,文字的锋芒又把你的想象拉回当下。

书相当的精美,不管是自己看还是送人都很合适。