【特朗普：将立即开始对藻类滋生的倒影池进行维修】

[弄巧成拙[允悲]]

（BBC）美国总统唐纳德·特朗普表示，他已经“视察”了华盛顿特区的倒影池，并将“立即开始”修复这一美国地标。

尽管最近进行了耗资数百万美元的翻新，包括重新粉刷成蓝色，但这座历史建筑仍然面临各种问题——最突出的是藻类将水变成了鲜艳的绿色。

据特朗普称，这个游泳池可能需要在本月第二次排干并重新注水。特朗普周日从戴维营返回时，乘坐直升机飞越了该地点。

此前，特朗普声称，在国家独立250周年纪念日（7月4日）到来之际，游泳池的油漆遭到了破坏。

美国华盛顿特区检察官珍妮·皮罗誓言要严厉起诉任何破坏游泳池的人。

“任何参与或企图参与破坏行为的人都将在华盛顿特区面临刑事司法系统的制裁，”她周日告诉福克斯新闻。

据特朗普政府一位高级官员称，周六晚间，五人因破坏公物被捕，另有五人被警方开具传票。

这位官员告诉 BBC 的美国合作伙伴 CBS，警方共立案 14 起，其中包括一起特朗普声称有人用刀“在美丽的建筑外墙上划开一道 250 英尺长的口子”的案件。

负责巡逻国家广场纪念碑的联邦警察机构——美国公园警察，没有回复 BBC 要求确认逮捕人数的电子邮件。

倒影池建于 20 世纪 20 年代，位于林肯纪念堂和华盛顿纪念碑之间，长 2,030 英尺（619 米），长期以来一直受到漏水、结构老化、管道故障、藻类滋生和鸟粪的困扰。

尽管翻新工程耗资约 1300 万美元（980 万英镑），但游泳池仍然饱受藻类滋生的困扰，最近又出现了油漆问题，媒体和公园游客都记录下了新油漆从游泳池底部剥落的画面。

周日，特朗普在 Truth Social 上宣布，“将立即开始修复遭到严重破坏的倒影池”。

“我刚才仔细查看了一下，不禁对自己和周围围观的人说：哇，谁会做出这种事？变态、精神错乱的人！”

据随行记者报道，特朗普发布这条网络帖子时，他的直升机正从位于马里兰州戴维营的总统度假地返回白宫，他在那里度过了周末。

他没有乘坐地面交通工具前往游泳池，似乎是从空中进行视察的。