2000年，“丑小鸭”吕燕刚到巴黎，她特地早10分钟到白人朋友家吃晚餐，却被人嘲讽得说了一句“你有这么饿吗？”，彻底暴露吕燕短板。

其实是因为巴黎的文化跟我们的文化不一样，在东方文化里，迟到是一件非常不礼貌的事情，所以国人在赴约的时候都会提前10分钟到以表示尊敬。

而在巴黎，他们是属于“慢文化”，所以反而早到是不礼貌的行为，如果别人邀请你8点赴约，其实你应该迟30分钟到才会显得尊敬别人。

而吕燕作为乡下走出来的姑娘，学历又不高，初到巴黎不会英语更不会法语，所以频频闹笑话，第一年因为去餐厅不懂点菜也看不懂超市里哪个是油哪个是盐，所以选择吃了快一年的水煮蛋。

但是吕燕也知道自己的短板，开始学习英语，放假就到图书馆看书看杂志，成为第一批在国外火的超模，还嫁了一个外国人生了一个混血儿。