众力资讯网

世上最孤独的汉字:“丨”(gǔn) 世上最孤独的汉字,大概就是“

世上最孤独的汉字:“丨”(gǔn)

世上最孤独的汉字,大概就是“丨”了。
它长得像一根光棍,瘦瘦高高,从上到下,一丝不挂。把它扔在街上,没人认得;把它夹在文章里,大家会嘀咕:“排版出bug了?”拿它当签名,连银行柜员都要皱眉——“先生,您这名字……怎么是一竖?”
可它偏偏是个正经汉字,收录于《说文解字》,读作 gǔn,三声,和“滚”一个音。许慎老先生说它“上下通也”,意思是这一竖能通天彻地,气脉贯通。后来《康熙字典》也认它,说“象数之纵也”——就是纵向的那根计数棍子。
没错,棍子的“棍”,最初就是这么画的。
丨gǔn 确实是稀有姓氏丨(一竖)
人口:全国仅约7人,多数在菏泽。山东菏泽有户“丨”姓人家,家里保存着一本明代族谱,上面清清楚楚写着:先祖当年因为遭了文字狱,全家都得避祸逃亡。为了不被官府认出来,也为了让后代记住“简单活下去”的心愿,先祖就琢磨用最简单的字当姓氏——一笔“丨”,既好写又不容易暴露身份,寓意“上下通也,逢凶化吉”,希望家族能逢凶化吉、代代相传。
可问题来了。在这个全球化的时代,一根竖线,已经不是汉字独有的产权了。
左边来了阿拉伯数字 1,右边来了拉丁字母 I。三个家伙(1丨I)往那儿一站,你瞪我,我瞪你,活像三胞胎分遗产——谁都觉得自己才是正根。
说“1”是数字,印度人发明的,经过阿拉伯传到欧洲,代表“一”。它站得笔直,理直气壮。
说“I”是字母,腓尼基人发明的,希腊人改了改,罗马人又改了改,大写的时候就是一根竖线。它也挺着胸,觉得自己文明高贵。
这时候“丨”慢悠悠开口了:“二位,我商朝就有了。甲骨上刻着,青铜上铸着。你们那时候还在树上摘果子呢。”
没人理它。
最荒唐的是读音。
指着“丨”,对人说:“gǔn。”
人家第一反应是:“滚?”
说:“对,gǔn。”
人家转身就走了——以为在骂人。
更搞笑的是输入法。用搜狗打“gun”,翻到最后一页,真能看见这个“丨”。多少人第一次发现的时候,以为是软件出了bug,后来才知道——人家祖宗级别。
生活里就更乱了。
“丨”的遭遇,像极了这个时代很多老事物的命运。
因为你长得太朴素,不像“爨”那样复杂唬人,也不像“囧”那样可以当表情包,大家就把你当成了背景板、装饰线、排版符号。
数字1在超市里标价,字母I在iPhone上露脸,只有你“丨”,待在《康熙字典》的某个角落里,偶尔被人翻到,惊呼一声:“还有这字?”然后合上书,继续打“1”和“I”。
你也懒得争。反正“上下通也”——从甲骨通到手机屏幕,从古人的棍子通到今人的键盘。你通的是天地,他们通的是流量。格局不一样。
所以下次再看见“丨”,别叫它“一竖”,别叫它“分隔符”,请大声、准确、礼貌地喊:“gǔn。”
它不会滚。它只是微微点头,继续做那根孤独而笔直的、天地之间的脊梁。