蒋介石念错一个字，导致“全中国”跟着读错，1924年，黄埔军校在广州创办，校长蒋介石把校名里的“埔”字读成了pǔ，随着军校影响力扩大，错读传遍全国，后来《新华字典》专门为“黄埔”新增了读音。
 
“埔”是方言地名用字，本意是指山间或水边的平地，在广东、福建、台湾一带的地名里很常见，按清代《广东通志》的注音和本地人口传，广州黄埔、梅州大埔、潮州埔寨等地的“埔”，原本都读bù，没有第二个读音。
 
1924年6月16日，黄埔军校举行开学典礼，蒋介石以校长身份上台发表讲话，他当众念出校名时，把“黄埔”的“埔”读成了和上海“黄浦江”一样的pǔ音，台下学员大多来自外省，没人当场指出读音有偏差。
 
当时军校学员来自全国各省，很多人第一次见到“埔”这个字，根本不知道本地的正确读法，校长怎么念，台下就跟着怎么念，日常训话、集体呼号都用这个读音，时间一长，全校上下都默认读pǔ。
 
蒋介石是浙江奉化人，长期在江浙一带活动，对上海黄浦江的“浦”字更熟悉，他看到“黄埔”和“黄浦”字形相近，就按形近字的读法来念。
 
黄埔军校创办后，影响力快速扩大，一期又一期学员毕业奔赴各地，从北伐战争到抗日战争，“黄埔”的名号跟着军队走遍全国，各地百姓、媒体也跟着读pǔ，错读的范围越来越大，慢慢成了普遍读法。
 
广州本地人的读法一直没变，直到现在，黄埔村的老居民说话时，还是习惯读huáng bù，村里老祠堂的石匾、旧乡约上的标注，也都能对应bù的读音，只是对外交流时，大家会迁就通用读法说pǔ。
 
新中国成立后编订《新华字典》，语言学家专门讨论过这个字的读音，按正音规则本该统一读bù，但“黄埔pǔ”的读法已经沿用几十年，关联着一段重要历史，最终字典专门为“黄埔”保留了pǔ的特殊读音。
 
这件事本质上是语言随使用习惯演变的例子，一个字的读音，因为特定人物和历史事件发生改变，最终被权威工具书接纳，不存在谁强迫谁改读法，就是时代发展过程中，慢慢形成的约定俗成。