越南使用汉字长达两千多年，古代史书、诗文、碑刻族谱全靠汉字记载，后法国传教士造出拉丁国语字。1945年越南独立，为彰显民族独立、快速扫盲，全面废除汉字。
拼音文字虽简单易学，快速提升了国民识字率，可后遗症愈发突出：国内七成词汇是汉越同源词，同音字词繁多，书面表达易产生歧义；年轻人看不懂祖先留下的汉文古籍、宗祠碑文，本土历史传承出现巨大断层；传统书法、春联等文化符号失去原有韵味，和中日韩汉字文化圈也形成文字隔阂。
如今不少越南学者呼吁恢复汉字选修课，大家也感慨，当年一刀切抛弃传承千年的文字，长远来看实在亏大了。
