众力资讯网

长城上敲 “日本鼓”,这事根本没那么简单!表演团队创始人叶松源,这些年一直在玩文

长城上敲 “日本鼓”,这事根本没那么简单!表演团队创始人叶松源,这些年一直在玩文化偷换的把戏。早年明着推广日本和太鼓,后来换了个名头包装,还上央视节目试水,一步步试探大家的底线。
 
这事发酵到今天,道歉声明发了一堆,品牌方、艺人、鼓团挨个出来道歉。
 
可大多数人只盯着朱一龙骂,没人真正扒一扒背后那个最关键的人——叶松源。
 
这根本不是什么"选错道具"的意外,这是一场持续了十几年的、精心设计的文化偷换。
 
5月30号那天,lululemon在北京黄花城水长城办活动,名字叫"瑜见长城",宣传文案写得特别漂亮:"擂响中华大鼓,演绎东方气韵"。
 
品牌大使朱一龙登台,配合鼓团表演了一段击鼓。
 
现场画面拍出来确实震撼,长城为背景,鼓声震天,当时好多人还夸这是"国风出圈"。
 
谁也没料到,十几天后翻车了。
 
专业人士出来说话了。打击乐演奏家徐洋发了十几分钟的长视频,逐帧拆解那面鼓。
 
鼓身是长圆桶形,鼓皮边缘外翻,用红色绳索交叉固定,架子是倾斜架设的,演奏者站着斜着打。
 
这哪是什么中华大鼓?这是标准的日本长胴太鼓。
 
更锤的是内部流程单流出来了,品牌方自己的彩排名册上,清清楚楚写着"太鼓×2"。
 
人家内部早就知道这是什么鼓,对外宣传才改口叫"中华大鼓"。
 
这时候大家才注意到,提供鼓具和表演的,是一个叫"凡響HiiKo"的鼓团,创始人叫叶松源。
 
深挖叶松源的履历,才发现这人不简单。
 
2020年的采访里,他对着镜头明明白白说:"我是叶松源,我在成都打太鼓。"
 
那时候他毫不避讳,直接说"太鼓是日本的传统乐器",说自己在香港跟日本老师学的太鼓,打了十几年。
 
那时候他的团队叫"Taiko Chengdu",Taiko就是日语"太鼓"的罗马音。
 
成员练习的时候喊的口号是日语,穿的是日本太鼓专用的裁着袴,也就是太鼓裤。
 
转折点出现在什么时候呢?大概是2022年前后。
 
叶松源突然换了一套说法。日本太鼓不提了,改成"复刻唐朝羯鼓"。
 
同一个鼓,同一种打法,换了个名字,瞬间就从"日本传统乐器"变成了"复原中华古乐"。
 
这套话术还真管用。他带着这个鼓上了央视,新闻联播都报道了,说他"复刻大唐羯鼓"。
 
他的节目《玉盘》还拿了第十八届文华节目奖,这可是国内舞台艺术的国家级最高奖。
 
这下好了,有央视背书,有文华奖加持,谁还敢质疑?一个打日本太鼓的团队,摇身一变成了传统文化传承人。
 
真正的唐朝羯鼓是沙漏形的,中间细两头粗,横放在架子上,两面都能敲。中国传统的大堂鼓是宽腹直筒,平放着打,鼓皮用铆钉固定。都跟这面摆在长城上的鼓形制不一样。
 
可为什么这么多年没人戳穿?因为大多数人不懂。评审专家不懂,编导不懂,记者不懂,品牌方的市场部更不懂。
 
大家一看"复原古乐""非遗传承"这些词,再一看有央视报道,有文华奖,直接就信了。
 
叶松源就靠着这套话术,一路过关斩将。从地方演出,到央视,到文华奖,再到世界科幻大会,再到这次的长城品牌活动。报价越来越高,名头越来越响。
 
直到这次栽在了长城上。
 
长城是什么地方?是中华民族的象征,是当年抗击外敌的防线。你在长城上敲日本鼓,还包装成中华大鼓,这触碰的是民族情感的底线。
 
更别说日本太鼓这东西,在历史上跟军国主义还真脱不开关系。当年日军侵华,战场上就是用太鼓来鼓舞士气、传达军令的。这不是什么普通的乐器,这是有历史包袱的。
 
当然,我们不能说现在打日本太鼓就是精日,文化交流没问题。但你不能撒谎。
 
你打日本太鼓就大大方方说这是日本太鼓,没人拦着你。可你非要把它包装成中国鼓,跑到长城上去表演,还骗大家说这是传统文化,这就过分了。
 
更可怕的是,这不是孤例。这些年"以倭代华"的事情还少吗?建筑、服饰、美术、影视,各个领域都有。
 
把日本的东西改个名字,说成是中国的,然后堂而皇之地进入官方渠道,拿国家的钱,赚商业的钱。
 
等大家反应过来的时候,这些东西已经遍地都是,你再说这是日本的,反而有人跳出来骂你"敏感""玻璃心"。
 
现在道歉了,说要整改,要下架内容,要停用涉事鼓具。可这事就这么完了吗?
 
那些曾经给他背书的平台,给他颁奖的机构,跟他合作的品牌,是不是也该反思一下?为什么一个显而易见的文化偷换,能一路绿灯走到今天?
 
如果这次不是在长城上,不是有专业人士站出来硬刚,是不是下次他就能带着这个鼓去更大的舞台?去奥运会?去春晚?
 
到那时候,全世界都以为这就是中国鼓,这就是中华文化。那才是真正的悲哀。
 
文化自信不是靠把别人的东西拿来当自己的,而是我们分得清什么是自己的,什么是别人的。
 
好的东西我们可以学,可以交流,但前提是光明正大,明明白白。
 
偷换概念,鱼目混珠,那不是文化传承,那是文化蛀虫。