中国汉字造字读音的捉迷藏。
汉字造字，有形声象形部首等法则，其读音就如捉迷藏。
明天就是中华民族吃香粽端午节的日子了，突然想起常宁灰水粽四代传人李茜，那天她进衡阳市万恒茶文化广场开张当日，好些文化艺术界人士前往贺喜，不经意间就按部首（栖）的读音常识，捉迷藏般称她为李（西），多有错读。
名字本是一个自然人于社会交流的符号，看来取名还是通俗简易为好。