No.315 股神巴菲特谈“短期业绩”

巴菲特曰：“短期业绩亮丽能获得巨大回报，不但业绩报酬高，而且下一轮募集资金时会备受追捧。”

短期业绩重要，还是长期业绩重要？是短期赚钱令人上头，还是长期赚钱令人痴迷？

对帮他人打理钱财的资金管理者，比如投资顾问、基金经理等人来说，短期显然更重要，因为短期业绩漂亮才能让他们的利益最大化。

短期业绩优秀，不仅可以让他们在短时间内拿到令人满意的报酬，而且还能为下一次吸筹壮声势，让下一轮资金募集更多更容易，从而攫取更多利益。

然而，对个人投资者来说，短期业绩并不重要。

尽管短短几周或几个月就能赚到一两年甚至三四年的纯收入，这点让人很兴奋，但投资是一场长跑，短期冲刺地快并没有用。

有时，不仅没用，而且还有害。就像牛市是散户亏钱的主要原因一样，短期赚了很多钱，会让人变得乐观，忍不住在高位加大投入，等股市潮水退去，就会连本带利地亏。