外国人学中文，就是这样被整“疯”的：

“上饭店吃饭”和“下饭店吃饭”，是一个意思，
“救火”和“灭火”，是一个意思，
“要你管”和“不要你管”，是一个意思，
“掉地上”和“掉地下”，是一个意思，
“你干的好事”和“你干的坏事”，是一个意思。
“给你好果子吃”和“没你好果子吃”，是一个意思，
“好容易”和“好不容易”，是一个意思，
“差点摔倒”和“差点没摔倒”，是一个意思，
“好热闹”和“好不热闹”，是一个意思，
“上厨房”和“下厨房”，是一个意思，
“中国队大胜日本队”和“中国队大败日本队”是一个意思。

哈哈，都说英语难学，那只是对我们中国人来说的。
对于全球各国人来说，最难学的语言，就是中文了。
上面这样的“同意”词语，在汉语中真的太多太多。
而且，就算是同一个词语，在不同场景、不同语气之下，意思可能也会发生变化。
难怪很多外国人学习汉语时，都快被整疯了。