杰森·贝特曼的deadline文章很有趣,他回顾了自己职业生涯中的高光时刻、收获的经验教训,以及凯瑟琳·赫本给予他的一条建议。
1.我在片场学到的第一课
那就是:拼尽全力别做个混蛋,因为混蛋会彻底破坏一个原本就十分脆弱的工作环境。
拍戏时总伴随着压力、不安全感和怀疑,因为你正在试图创造一种“虚假的人生”。说到底,每个人都在“撒谎”。你要打造一个庞大的虚构世界,而这本来就很困难,更何况还要和几百个彼此几乎不认识的人一起完成。同时,还有各种技术层面的挑战,再叠加人与人之间的社交尴尬。
如果这时候出现一个混蛋,那种破坏力是巨大的。
我小时候合作过几位不太好相处的人,幸好我父母一直陪在身边,他们会提醒我:“看到剧组人员对这种糟糕行为的反应了吗?你千万别变成那样的人。”
而且,我第一次拍戏是在《草原小屋》(1974),跟着迈克尔·兰登工作了一年。他既是编剧、导演、制片人,也是主演,但他对每个人都非常友善。随着年龄增长,我开始接触更多“典型”的片场环境,那里充斥着吼叫和怒骂。
2.我收到过最好的建议
我非常幸运,曾经和凯瑟琳·赫本合作过。我想,那可能是她最后一部作品。我在里面饰演她的司机,我们之间的关系有点像《为黛西小姐开车》。那是一部CBS出品的电视电影《明星残缘》(1995),安东尼·奎恩也参演了。
有一场戏,只有我们两个人,我需要表现出情绪崩溃。我记得自己当时一直努力想把眼泪挤出来,也许是太用力了,中途赫本突然停下来,对我说:“哦,别演了!”
当着整个剧组的面听到这句话,真的太打击人了。我问她:“您的意思是……彻底别演戏了?连职业生涯都结束?”
她说:“不,不是那个意思。你只需要把台词说出来。你已经很好了,不需要额外去‘加工’那些东西。做个真实的人,说出台词,感受情绪。不要去‘表演情绪’。”
我花了很长时间才真正理解这句话,但现在回头看,那真是一种非常精准、高效的指导方式——提醒演员停止“演”,而是变得更真实一点。那时我大概十九、二十岁。
3.我一直想演的角色
我知道拿自己的作品举例可能不太好意思,但说实话,就是《DTF圣路易日记》。
我不知道自己是不是一直想演这个角色,但考虑到过去十到二十年我经常饰演的那种角色——尖酸刻薄、愤世嫉俗、自以为无所不知的家伙——这次完全不同。
这个角色天真、善良、温暖、脆弱,没有任何伪装。他没有学会那些让自己看起来更自信、更有魅力的小把戏。
能有这样的对白、这样的场景来支撑这个角色,再加上一位愿意放手让演员发挥的编剧兼导演史蒂文·康拉德,真的太棒了。
其实剧本最初并没有把这个角色写得这么脆弱。他是圣路易斯的一名天气预报员,纸面上的设定多少带着一点职业性的光鲜和虚荣。
但我觉得,考虑到这个角色最终会走向何处,如果能把他塑造成一个更朴实、更憨厚的人,并且真心崇拜大卫·哈伯饰演的角色,而不是居高临下地看待对方,观众会获得更大的情感满足。
我希望他能更柔软一些,而史蒂夫也允许我这么做。能够饰演这样一个可爱的人,真的很美好。
4.我在片场最快乐的时光
我想一定是《发展受阻》。
那群人实在太有趣、太有才华,也太善良了。而且我们每天都能拿到那么精彩的剧本,以至于镜头之间你会笑到停不下来;真正开拍时,又得拼命忍住不笑。
那种快乐是持续不断的,而那种幽默风格也完全对我的胃口——无论是剧本本身,还是演员们私底下的幽默感。
除此之外,这部剧还拯救了我的职业生涯。所以无论从哪个角度来看,那段经历都充满了幸福感。
5.什么样的影视作品会让我流泪
现在,只要作品里有小孩子,我基本都会哭。
有了孩子以后,我整个人都变软了。现在连看到婴儿学走路的广告,我都会掉眼泪。我也不知道自己到底怎么了。
《克莱默夫妇》依然能让我哭得稀里哗啦。我知道这样说有点暴露年龄。
另外,我非常喜欢古典音乐。只要某部作品用了古典乐,我就会被带入那个情绪深处。所以这对我来说是个很有效的“捷径”。
有时候,如果我需要在一场戏里哭出来,我就会戴上耳机,用iPhone听一些古典音乐,它能迅速帮我进入状态。
6.哪个角色最像我自己
我不太确定。
因为我不喜欢看到演员“演得太明显”,所以我尽量不让自己成为那种演员。我会努力把每个角色都融入一点自己的性格。
严格来说,所有角色都算得上有我的影子,但如果非要选的话,大概是《发展受阻》,或者《恶老板》,再或者《游戏之夜》。
我很喜欢和一些性格古怪的人待在一起。这可能也是个问题,因为他们确实很有趣,但你也必须时刻保持清醒,至少有一只脚还站在现实里。
和这样的人相处,需要极大的耐心。而这正是我在那些角色中不断探索的关系模式:他总觉得周围的人不如自己聪明,甚至有点愚蠢,但最后观众却会发现,真正愚蠢的人往往是他自己。
演这种角色总是特别有意思。
7.最常被人提起的角色
以前应该是《发展受阻》,但后来《黑钱胜地》取而代之了。
马蒂·伯德不算是一个“金句制造机”,但我真的很高兴这部剧打动了那么多人。
我觉得,这部剧成功的关键在于:它讲述的是一个非常普通的家庭,以及一个极具代入感的主人公,却把他们丢进了极端危险的境地。
而我们居然设法让整个故事既可信,又足够贴近现实,以至于观众能够跟随角色一起经历那场令人不安的“替代人生”。
很多观众不会引用具体台词,但他们会不断提起某些场景、瞬间,以及那些一直留存在他们记忆中的情节。
8.我的“罪恶快乐”
我想,大多数人的“罪恶快乐”应该都是真人秀。
而对我来说,是一档叫《荒野独居》的生存节目。我已经完全上瘾了,天天盼着新一季上线,因为我总能很快把整季追完。
但还有另一档我认为也算“真人秀”的节目,那就是我们的政治现实。
它让人根本停不下来。剧情的发展、不断升级的冲突,都令人瞠目结舌。
每一集都比上一集更离谱。你总觉得它已经到头了,可它偏偏还能更疯狂。
你无法停止观看,因为你始终觉得,大结局马上就要到了。这种叙事强度不可能一直持续下去。
至于结局究竟是什么,我不知道。但我知道,我绝对不想错过。
9.如果有人拍我的传记片,谁来演我?
天啊,我真不知道。
我非常欣赏那些做着和我类似工作的演员,比如本·斯蒂勒、保罗·路德和瑞安·雷诺兹。
他们都非常擅长扮演“普通人”——也就是观众在银幕上的代入对象。
如果由他们来演我,我觉得都会很不错。不过,我毕竟还没死呢。
10.如果只能带几部作品去荒岛
我会选《办公室》(英国版)、《弗尔蒂旅馆》……
我母亲是英国人,所以我多少带点偏爱。
还有《全家福》(1971)。
电影方面,我会选《喜剧之王》——那部由马丁·斯科塞斯执导、罗伯特·德尼罗主演,却被严重低估的作品。
《2001太空漫游》。
还有《冰血暴》,这可能是我看过次数最多的一部电影。
我也是大卫·芬奇的超级影迷,所以随便挑一部他的作品都可以。
对我来说,它们全都奏效。
