以色列消息
6月14日，以色列电视十二台爆出猛料：多名以高级官员匿名向媒体放风，称美国正与伊朗酝酿一份谅解备忘录，而这将直接“危及以色列的安全利益”。

据新华社耶路撒冷6月13日电（记者陈君清 王卓伦），以色列电视十二台当天以多名匿名以色列高级官员为信源报道，美伊可能签署的谅解备忘录将“危及以色列的安全利益”。

这些官员指出，从谅解备忘录的框架来看，伊朗只同意在战争正式结束且满足包括解冻被冻结资金在内的一系列条件后，才开始讨论其核计划。更重要的是，美国此前提出的“运走伊朗浓缩铀”方案变成了“在伊朗境内稀释浓缩铀”，而伊朗的导弹计划根本不在协议之内。

以色列最想解决的问题，全被绕开了。

报道援引官员的话进一步分析，美伊即将达成谅解备忘录说明，美国已同意伊朗提出的“主要条件”，并称伊朗“不会无缘无故同意这份协议”。阿克西奥斯新闻网此前披露，协议内容包括立即重新开放霍尔木兹海峡且不收取通行费。伊朗外长阿拉格齐却公开表示，海峡未来管理机制将进行调整，航运服务将进行收费，不会回到战前模式。

双方对同一份文本的理解，已经出现明显偏差。

围绕协议含义的争夺已提前展开。美方强调这是一份“以履约为基础”的安排——伊朗履行相关义务后，经济利益才会逐步惠及伊朗及地区其他方面；伊朗只有在履约后才能获得被冻结资产的释放。但在伊朗的叙事中，谅解备忘录将立即宣布军事行动结束，霍尔木兹海峡所有商船恢复通行。

美方讲“履約後回報”，伊朗講“尚未定稿”——两份叙事在同一份文本上错位。

以色列的焦虑远不止于此。据美媒报道，一名参与美伊谈判的外交官员指出，以色列当天对黎巴嫩首都贝鲁特南郊的袭击给美伊达成协议“制造问题”，“以色列显然企图破坏（特朗普）总统的协议，并将美国重新拖入战争”。

伊朗议长卡利巴夫随即在社交媒体发文回应，以军再次袭击贝鲁特表明，美国“要么没有履行承诺的意愿，要么没有履行承诺的能力”，并称“继续推进对话进程变得不可能”。

当以色列官员说“协议危及安全”，当伊朗说“签约不可能”，当美国说“已达成一致”——三方各执一词，同一个谈判三种版本。而以色列安全内阁正在通宵开会——特拉维夫的将军们盯着贝鲁特的浓烟，心里只有一句话：协议，你签你的，我打我的。