【卡耶塔诺被骂惨了！】

据菲媒消息，杜派参议员卡耶塔诺誓言继续争取参议长职位，甚至将自己的抗争比作已故民主象征尼诺伊·阿基诺的斗争。不过，这番言论引起“8月21日运动”不满。

在6月12日长达39分钟的Facebook直播中——这是他近期第五次直播——卡耶塔诺以回顾菲律宾英雄捍卫自由与民主的斗争，发表其独立日谈话。

这位前参议长以菲语发言时提到阿基诺——这位曾公开反对前总统老马科斯戒严统治的参议员——并将其斗争与自己所称参院面对外部压力的处境相提并论。他坚称自己仍是“合法且具道德正当性的参议长”。

卡耶塔诺说：“我较早提到参议员阿基诺的话——‘菲律宾人值得我们奋斗。’因此，不要介意我时常使用‘斗争’（laban）这个字（并举起右手做出‘L’字手势），因为我们必须继续奋斗。”

阿基诺原本的名言其实是“菲律宾人值得为之牺牲生命”。卡耶塔诺在视频较早部分曾正确引用这句话，但之后改动内容以配合自己的“奋斗”主题。

他说：“继续奋斗。这场奋斗值得。我们必须继续奋斗。”

在其Facebook专页声明中，以阿基诺遇刺日期命名、并被认为促成1986年厄沙人民力量革命的重要团体——8月21日运动，批评卡耶塔诺将自己比作阿基诺是“妄想”，并敦促他辞去参议员职务。
该组织由阿基诺胞弟、前参议员布兹•阿基诺创立。

ATOM表示：“最轻微的评价是可笑，最严重的评价是极具侮辱性。总而言之，就是妄想。”

该组织指出，卡耶塔诺及其“阵营背后的支持者”正体现尼蕊当年所反对的特质，包括“法西斯主义、腐败及缺乏问责”。

ATOM表示：“具有讽刺意味的是，这个阵营在2022年曾为马科斯家族站台及助选，如今却试图把自己塑造成阿基诺的继承者。”

该组织补充说：“你们不是阿基诺的继承者，而是他所代表价值观的敌人。你们不是革命者，而是‘妄想者’，这是特别为你们这一群人创造的新名词。”