【美国租衣热背后:近50万订阅用户,每月98美元,6件衣服轮着穿】
Nuuly创于2019年,月费98美元可租6件,活跃订阅达47.7万。租衣满足年轻人追新需求,但长期租下去,衣橱归属感反而变弱。研究显示租赁排放最高,运输翻倍;顾客损坏免赔,也可能加剧浪费。多数用户看重价格和场合穿搭,可持续性只是附加价值,并非主因。作者认为,风格终究要靠拥有关键单品,而非永远轮换订阅。
Nuuly这项租衣服务,正在接管美国人的衣橱。在几乎任何一座城市的UPS门店里,你都能认出那些包裹。有时它们被单独堆在角落里,深灰色的包装夹杂在一片棕色纸箱中。它们也出现在收发室、女生联谊会宿舍,甚至我和另外3个女孩合租的公寓里。包裹侧面印着一个10年前还无人知晓的名字——Nuuly。“每次我去退Nuuly的包裹,UPS排队的人里至少还有一个女孩也拿着Nuuly的包裹。再往后面的库房一看,那里还堆着一大摞。”25岁的萨拉·刘易斯在纽约从事广告工作。她告诉我,一方面,这让人觉得自己像是某个秘密姐妹会的一员;另一方面,这种感觉也有些奇怪,“我楼里某个女孩很可能穿过我上周租的那条裙子”。创立于2019年的Nuuly,只是众多鼓励年轻女性不再买衣服、转而订阅“流动衣橱”的租衣平台之一。BNTO、Rent the Runway和Fashion Pass都提供价格相近、模式类似的服务,但Nuuly以47.7万活跃月订阅用户遥遥领先。每月98美元,用户可以在Nuuly应用上租任意6件衣物,几天内就能收到货。衣物如果弄脏或损坏,无需额外付费;逾期归还也不收费。如果用户实在舍不得某件衣服,还可以按折扣价买下。Nuuly隶属于URBN。这家时尚巨头旗下拥有Anthropologie、Free People和Urban Outfitters。它诞生于共享经济兴起的年代。那时,优步和爱彼迎已经迅速扩张,人们也已经证明,自己愿意坐陌生人的车、住进陌生人的家。但女性真的愿意穿别人穿过的衣服吗?事实显然是愿意,尤其是在Instagram热度达到高峰、没人想在网上被看到重复穿同一套衣服的时候。Nuuly市场营销与客户成功执行总监金·加拉格尔告诉我,Nuuly正是看到了“人们对持续新鲜感的需求”。对年轻的购物狂来说,那几乎意味着一个全新的世界突然打开了。那已经是7年前的事了。我几乎从一开始就是订阅用户,最近我算了一笔账:我在Nuuly上已经花了大约8000美元。如果把Rent the Runway等其他平台也算上,租衣总支出大概接近10000美元。除了一个还算体面的Instagram主页,我究竟得到了什么?也许我确实让一些人误以为,我买得起自己穿的那些衣服。但当我退完最近一箱衣服回到家,站在自己那个小得可怜的衣橱前时,眼前只有最基本的几件衣服,以及几种我后来后悔追过的潮流残骸。这就是我的衣橱吗?20多岁和30多岁的人频繁换工作;他们比上一代人更少参与宗教生活;他们买不起自己的房子;甚至也在回避亲密关系。无论出于什么原因,Z世代和千禧一代似乎都在回避长期承诺。这种冲动影响着我们生活中最重要的部分——工作、婚姻和孩子,也在改变一些最日常不过的领域。过去,一个人收藏的黑胶、磁带或CD,足以让你了解他很多。现在,人们只要注册一个Spotify账号,就能听到一切,却不拥有任何东西。他们可以在亚马逊Prime上租看所有电影。再看看我们的衣橱,也一样。“我这周把Nuuly寄回去了。”29岁的劳拉·泰勒在亚特兰大从事教育项目工作,自2019年起就在Nuuly租衣。她告诉我:“我真的站在衣橱前想,我什么都没有。”衣服是一种身份标识。我们穿什么,会向别人展示我们是谁。租衣可以帮助那些无力每月购买新衣的人,逐渐找到自己想要的风格。但长期租衣者面临一个悖论:如果她用不断轮换的衬衫和长裤取代固定衣橱,那么她某个月衣橱里的那些样品,还能算是她自己的衣橱吗?这就像购物狂版的“忒修斯之船”。如果我们真想成为自己,也许就得放弃永远做一个“新的人”。加拉格尔告诉我,Nuuly诞生于这样一个时刻:消费者对新鲜感的渴望,与他们对购物环境影响日益增长的担忧碰到了一起。后者也是Nuuly营销的核心内容之一:“从头到手提袋的可持续时尚。”但这一说法看起来并不成立,而且有两层意义上的不成立。2021年发表在《环境研究快报》上的一项研究比较了一条牛仔裤的5种情境:买下后最终丢弃;穿很长时间,也就是“延长使用”;转卖,比如卖给旧货店;回收再制成新物品;以及通过Nuuly这样的服务租给多人穿。研究发现,租赁模式产生的排放实际上最高,因此对气候变化的影响潜力也最大,原因很明显。普通服装配送是单向的,而租衣公司把运输路程翻了一倍。每月向近50万订阅用户寄送包裹,会留下相当可观的碳足迹。另一项研究则发现,租衣的人整体上未必会减少自己的服装消费。顾客损坏衣服也不用赔,这一事实可能还会带来更多浪费。时尚行业制作专员谢里丹·马克告诉我:“在Nuuly,衣服本身并不会真正被珍惜,所以人们也缺少去爱护它、希望它被长期使用下去的意识。”人们对自己拥有、并希望穿上很多年的衣服,通常会更加小心。马克说,Nuuly“与其说是在精心挑选,不如说更接近一次性消费”。当我问加拉格尔,一件Nuuly衣物的平均寿命有多长时,她说这很难精确界定,但Nuuly会尽很大努力修复受损衣物。“从上线开始,我们的目标就是让衣服拥有更长的生命。我们始终在努力延长这个生态系统中衣服的使用寿命。”她说,“这显然对环境影响更有利,但对商业来说也更有利。衣服流转得越久,对我们越好。”她还表示,本财年迄今,公司已经完成了270万次修补和去污处理。但顾客自己似乎并不太在意这些。对30名租衣女性的调查中,只有2人说,可持续性是她们的主要原因。20人说,这是一个不错的附加价值,但不是决定性因素。还有8人表示,她们完全无所谓。那她们在意什么?对预算紧张的人来说,花一件不错衬衫的钱,就能借到6件衣服。29岁的梅根·墨菲在华盛顿从事政治工作。她告诉我:“如果没有Nuuly,我负担不起自己的个人风格。”墨菲试过Rent the Runway和Fashion Pass,但5年来一直忠于Nuuly。和我采访的大多数女性一样,她说自己是在大学毕业后不久开始租衣的。那时她刚找到第一份“像样的大人工作”,需要穿得体面,却没有相应收入。墨菲现在怀孕9个月。她说,Nuuly让她不必为身体变化焦虑。“我不用硬把自己塞进衣服里,也不会觉得自己没衣服穿。”她说,“我还能毫不费力地去参加一场黑领结婚礼。”几乎每个人都会提到“婚礼季”。Nuuly的大多数客户年龄在25岁到35岁之间。加拉格尔说:“没有哪个阶段比这时候更典型了:很多个周末都要去参加婚礼,要去单身派对,要约会,还要参加新娘送礼会。”唯一的缺点是,似乎所有人去婚礼时穿的,都是同样那十几条裙子中的一条。“有一条专门参加婚礼穿的裙子,绿色和蓝色相间,长袖,我感觉已经在大概50000个人身上见过了。”泰勒告诉我。但她并不介意别人认出自己穿的是什么。“我很喜欢说,哦,谢谢,这是Nuuly租的。然后大家就会说,天哪,我太喜欢Nuuly了。接着话题就这么展开了。”她并不觉得租衣而不是买衣有什么污名。“我感觉现在每个人都在用某种类似的服务。”她说,“就像《牛仔裤的夏天》里的姐妹情谊。我觉得这很可爱。”没有人告诉我,她们后悔自己在租衣上花了这么多钱。“我的身材变化太大了。从某种程度上说,Nuuly救了我。”泰勒说。她提到几年前买的一条150美元牛仔裤,现在已经穿不上了。“这件事比我花在Nuuly上的钱更让我难受。”她喜欢的是,自己能在一个月里穿上感觉很好的衣服,然后由别人继续享受它。她永远不必承受买错衣服的懊悔。尽管这一切都很方便,我们还是失去了一些东西。如果你在Nuuly的搜索栏里输入卡罗琳·贝塞特-肯尼迪,会跳出61种时髦造型。几个月前,关于她与小约翰·F·肯尼迪恋情的剧集《Love Story》播出后,美国似乎每个女孩都在试图复刻她那种干净利落的“静奢风”——利落的黑色高领衫,搭配剪裁合体的米色外套。Nuuly还在Instagram上发布过“在纽约度过一个90年代日子”的灵感图板,并附上可租造型链接。但作为胶囊衣橱的经典代表,卡罗琳·贝塞特-肯尼迪最出名的一点,恰恰是她会反复穿同样的衣服。我当时想,卡罗琳·贝塞特-肯尼迪绝不会使用Nuuly。大多数人都希望拥有一些对自己重要的衣服,让自己感觉良好,不是因为它们正流行,而是因为它们有意义。人们想拥有个人风格。纽约知名造型师兼作家希瑟·赫斯特认为,租衣服务可以成为走向这一目标的有用一步。“如果抱着‘我要借此研究什么值得我投资’的心态来使用它,这会比永远租下去更有成效。”她告诉我,“如果把风格看作一种肌肉,那么当你总是在轮换衣橱里的单品,而不是在已有衣物基础上继续建立时,这块肌肉其实并没有得到锻炼。”关键在于,知道什么时候该停止订阅,转而去买那些你想长期保留的衣服。赫斯特并不责怪年轻女性陷入这种订阅循环。在一个几乎没有什么让人感到稳定和安全的时代,这并不难理解。她们买不起房子,未来的配偶也无从谈起。但说到底,我们现在讨论的不过是一件风衣。它是经典单品,适合穿很多季节。无论你脸上还满是天然胶原蛋白,还是头发已经开始花白,它都合适。也许,是时候攒点钱,认真拥有一件了。每当我想起自己爱的人,脑海里通常都会浮现他们穿着某套标志性衣服的样子。我会想起与我同名的两位亲人,她们都已在多年前去世:安妮总穿着那件来自塞拉利昂的黑金串珠长罩袍,无论去哪里都美得有些过分;乔伊则穿着那套绣花的祖母绿长上衣和配套长裤,耳朵上总少不了一只夸张的夹式耳环。我还不到30岁,又要为下一场婚礼找一套衣服。我也喜欢那些低腰超短裤,明知道它们不可能经得起时间。但我不希望未来的孙辈记住的我,是一连串租来的Anthropologie上衣——永远紧跟潮流,却从来不真正属于我。作者:安妮·乔伊·威廉斯文章仅供交流学习,不代表本号观点本文出处:The Women Who Don’t Own Clothes
作者声明:个人观点,仅供参考海外新鲜事海外编译精选热点现场


