楹联结构确定:1.二字为节、2.语义为节,你怎么选?理由何在?
《联律通则》第四条 (原文)节律对拍。上下联句的句读节奏一致。节奏的确定,【可按】音节节奏,即二字为节,节奏点在语句用字的偶数位次,出现单字独占一节;【也可按】语意节奏,即出现不宜拆分的三字或更长的词语,其节奏点均在最后一字。
【节律对拍】是声韵要求。【上下联句的句读节奏一致】使要求具体化。后面两个【可】,提供分节指引,按实际情况合理分节。
譬如有人说的二字为节写在前面,优先使用,显然,二字为节把邹继海精心设计的并列转义机关拆分掉了,相当于摧毁了这个机关。显然,这次试用不合理,还需继续试用语义为节→(完成【句读】)→【观音/(观音)山上/观/山水】→【合理】,选语义节奏。
注:句读考虑了专名、并列结构不能拆分,还考虑了【观音】名动兼类词性同时存在,句读时引用两次才合理。句读
朋友,你选二字为节还是选语义为节?请在评论区留言讨论,谢谢!
