中国外交部记者会上，一个绕了好几道弯的提问，扯出了一场精心设计的外交戏码。
事情的脉络很清晰。彭博社记者援引《日本经济新闻》的消息，说美国政府出面请求中国，恢复对日本的稀土出口。日媒还特意补了一句，这事儿可能拿到G7峰会上讨论。理由听上去冠冕堂皇：美国担心中国限制稀土，会影响日本高科技产品的全球供应。
但仔细一琢磨，日媒这个叙事角度很有意思。它不强调日本自己多着急，而是强调“美国很担心”“影响全世界”。翻译一下就是，日本没事，是你们大家需要日本。
这层心思，中方看得一清二楚。发言人林健的回应不绕弯子，直接划了红线：依法管制，军事用途免谈。等于把问题定性为中日之间的事，你拉谁来说情都不好使。
再往前翻，高市早苗感谢特朗普“帮了大忙”，如今看来，八成就是请这位前总统出面协调稀土。临近峰会，日本再主动放风，一套连环计，心思不可谓不多。
可最讽刺的还在后头。前阵子日本高调宣传海底挖稀土，号称要“摆脱依赖”，如今却因为中东局势紧张、能源成本飙升，挖泥船连出海的油钱都烧不起，项目只能暂停。
折腾了一大圈，原来钥匙一直不在自己手里。这就叫，聪明反被聪明误。