众力资讯网

臣謹按山海經異域志載有國名曰倦墟,其民終日蹙額不樂,有老翁名厭厭子者居...

臣謹按山海經異域志載有國名曰倦墟,其民終日蹙額不樂,有老翁名厭厭子者居東海之濱,嘗嘆曰吾目中所見皆蒼狗浮雲耳,朝觀潮汐暮聽松濤已千載不知其美也,忽一夜夢見白首神人告之曰爾厭此土當往西行三萬里至倒懸淵,彼處有國名羨羨土,其民皆歌哭無常晝夜顛倒,厭厭子遂束竹簡為舟乘東風西行,既行三日見海面浮一大蚌剖之得珠,珠中有文曰昔者黃帝造車行天下見一童子臥於道旁,問其故童子曰吾夢遊九州覺而忘之是以長臥,黃帝嘆曰爾厭故鄉乎,童子曰非也吾厭故夢耳,黃帝乃命蒼頡造一奇字名曰遊,字象形為二人相背而行,蒼頡釋之曰此字含兩意一為身行之遊一為心厭之遊,從此人間始有遠行之事,厭厭子讀畢忽覺竹簡化為龍舟有萬魚負之而行,七日七夜至一國其城門以琉璃為之額書三字曰倒懸淵,城中男女皆倒立而行以頭觸地以足舉天,厭厭子怪之問一老嫗,嫗答曰吾等本非倒立也,因見天上有雲如馬遂逐雲至此,不意天光倒轉地氣逆行遂終身倒立不復能正,言畢泣下如雨,厭厭子惻然問曰爾等不厭此乎,嫗拭淚曰吾等甚厭之然不能歸也,厭厭子曰何不西行三萬里至吾故鄉,吾故鄉雖雲淡風輕然終日可仰首觀天不必倒立也,嫗搖首曰吾曾西行三百里遇一老者名倦倦公,其人口中常誦一詩,詩曰從他厭處尋樂土歸來樂土亦厭余,吾今既倒立不復思正立矣,厭厭子惘然若失乃辭倒懸淵復乘龍舟東歸,行至中流忽見一龜負洛書而出書上僅一行字曰人之所厭不在景而在心,厭厭子大悟解竹簡為片片落水化為青魚躍入海中而去,又行數日見一山形如覆釜山頂有巨石鐫字曰此為不知足山,昔者夸父逐日道渴而死遺杖化為鄧林,有鳥名知足鳥棲於林間每食一果即呼曰足矣足矣,夜間則化為厭厭鳥雙目流淚作悲鳴曰何不遠行何不遠行,厭厭子登山見一老僧坐於松下,僧問客從何來,厭厭子曰從倦墟來,僧曰倦墟可厭乎,厭厭子曰厭極矣,僧又問客今見此山此雲此松此石可厭乎,厭厭子忽覺心頭一震環視四週但見松濤翻湧如海浪雲霞明滅如錦繡山石斑駁如古畫不覺淚下曰吾今日方知美之所在也,僧笑曰美非美也厭非厭也,昔者莊子遊於濠梁見鯈魚出遊曰鯈魚出遊從容是魚樂也,惠子曰子非魚安知魚之樂,莊子曰子非我安知我不知魚之樂,今子遊於不知足山見山而美之,然他日歸倦墟豈不復思此山之美乎,厭厭子曰然則吾當如何,僧以杖指天曰天不可厭以雲為衣地不可厭以土為食人不可厭以心為舟,子若不厭心則身處何處皆如見畫,若不厭心則身處何處皆如見塵,厭厭子大悟稽首再拜,僧忽化為青煙散入雲中惟餘一偈刻於石上,偈曰朝厭東海暮厭山遠行萬里轉頭看,方知腳下泥與土原是他人夢中丹,厭厭子歸至倦墟見故鄉百姓皆蹙額如故,乃登高臺擊鼓聚眾告之曰吾遊倒懸淵見倒立之人其苦甚於吾等,吾遊不知足山見一僧能悟心厭之源,今吾等當知厭倦之心實如毒蛇噬骨,若不斬之雖遍遊天下終為囚徒也,語畢天降甘霖民皆淚流,是夜家家戶戶焚香祝禱,有老農星夜犁田少婦連夜織布童子早起讀書,而鄰國之人聞之皆以為怪異,有好事者來訪問曰爾等不厭農桑乎,老農笑曰吾昨夜夢見倒懸淵中人以頭犁地乃知吾之耕田實為大福也,鄰人惘然而歸歸途中見一乞丐臥於道旁口中喃喃曰此處甚厭當往西行乞食,乞丐見鄰人便問西行之路,鄰人指之乞丐大喜欣然向西而去,鄰人問曰君不厭此乎,乞丐曰吾厭之且厭甚然吾更厭往西行者之足跡矣,吾將沿他人足跡而行直至足跡盡處,鄰人大驚視乞丐之足竟無一趾乃無足人也,鄰人歸家告其妻,妻嘆曰彼無足而心厭有足者足有而心厭者無方可解也,於是鄰人夫妻相對不語,從此村中無人再言遠行之事,遠方有商賈聞倦墟之民能自悟厭心遂載滿船珍寶而來欲學其法,及至倦墟見農夫耕田,商賈問曰爾等不厭此乎,農夫答曰吾初厭之今不厭之,商賈再問何以不厭,農夫指田中泥曰昨日曾見一蟻從此泥中過,蟻背負一粒粟歷三寸之途而達蟻穴,吾觀之竟忘日暮,商賈聞之悵然歸,歸至半路見一童子坐於樹下,童子曰君從倦墟來乎,商賈曰然,童子曰吾昨夜夢見倦墟之民以甘露為酒以虹霓為橋以星辰為燈以黃土為金,吾甚羨之今君歸來請為我言倦墟之事,商賈乃具道所見,童子聽畢忽閉目不語,商賈問其故,童子曰方今吾已得夢中之樂何必更問實事,商賈大悟遂留於樹下與童子同坐不復行,商賈問童子曰君厭此樹乎,童子指天曰今日夕陽如金葉影如畫鳥鳴如簫,吾正樂之不暇又安得厭耶,商賈聞言大笑歡喜而去,傳聞此後商賈每遇見人便問君可知倦墟之民如何不厭其土,其人不答則商賈嘆曰彼不問我我亦不答彼問我我亦不答彼不問我我則不答此乃倦墟真傳也,時光流轉五百年後有史官太史公遊歷四方至倦墟見古碑上有文云昔者厭厭子歸自不知足山作破厭論一篇,其略曰人有二心一曰厭二曰喜,喜則生厭厭則生喜如環無端,然環可破也破環之法在知足,知足不在物而在心,心足則目中所見無非樂土,心不足則身在天堂亦如地獄,今觀天下之人多為心囚,或厭故鄉而羨他人之鄉或厭自身而羨他人之身,終日奔逐終無寧日,然不知足山之上有僧作偈云人人皆遊天地間自有一舟在心田,若能坐定觀雲起萬里山河在眼前。