白面大汉妆容精致，张嘴一本正经自称正派姑娘，星爷试探出价一两，对方当场变脸，撂下英文表明自己是劫匪，要钱不成直接动手把人推下河。

一旁围观的四位书生，全靠口语看懂全程变故，从震惊吐槽“什么鬼”，到看透真相，甚至有人直言很喜欢，最后懊恼被劫匪抢先一步。果然星爷的电影就算是英语都那么好笑。

换作不懂英语的路人站旁边，全程一头雾水，人家对话结束了还没搞明白发生啥。这下总算看懂用处：不求出国考试，偶尔遇上奇葩场面，能听懂“隐藏台词”，吃瓜都比别人快半拍，这就是普通人学英语的隐藏福利。