我发现有些侦探小说，我真的只能听，不能看。Anthony Horowitz 这套 Susan Ryeland 系列就是典型：《喜鹊谋杀案》《猫头鹰谋杀案》到《Marble Hall Murders》，每一本我都知道它结构很精巧，书中书、案中案、现实线和小说线互相嵌套，作者玩得很开心，读者也应该觉得“哇，好聪明”。但我看纸书的时候，只觉得：好累，好干，好 boring。

但一换成有声书，突然就顺能听进去了。声音会自动帮我分层，人物有语气，节奏有停顿，书中书也不再像密密麻麻的文字机关，更像一部英剧在耳边播。很多纸面上显得干巴巴的东西，听起来反而有了戏剧感。

所以我现在越来越觉得，看书和听书不是高低之分，而是不同作品适合不同入口。有些书值得坐下来一页一页读，有些书就适合交给 narrator。